Traduction de «document by diana » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Diana guenon | Diana monkey
cercopithèque Diane

..Diana and her nymphs | Diana and her companions
Diane et ses nymphes

Selenomonas dianae
Selenomonas dianae

Diana Bay
baie Diana

Diana complex
complexe de Diane

Diana huntress
Diane chasseresse

Diana monkey
cercopithèque Diane

provision of documents [ document loan | furnishing of documents | lending of documents | sending of documents | supplying of documents | transmission of documents ]
fourniture de document [ communication de document | prêt de document | transmission de document ]

A well-defined entity within the group of auto inflammatory disorders, it is a rare disease with 49 cases documented so far. It affects mainly young adults and is characterised by recurrent attacks of fever and deep abscess-like collections, most fre
syndrome des abcès aseptiques corticosensibles

Document type code
rapport

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms. Diana Capponi: If I could just add, I have a document that was written as a result of a coroner's inquest in B.C. about a man who was shot by police at a hospital after he had been fighting with insurance boards for a period of three years.
Mme Diana Capponi : J’aimerais seulement ajouter quelque chose : j’ai un document, rédigé à la suite d’une enquête du coroner en Colombie-Britannique, au sujet d’un homme qui a été abattu par la police, dans un hôpital, après avoir lutté contre les commissions d’assurance pendant trois ans.

Ms. Diana Capponi: If I could just add, I have a document that was written as a result of a coroner's inquest in B.C. about a man who was shot by police at a hospital after he had been fighting with insurance boards for a period of three years.
Mme Diana Capponi : J'aimerais seulement ajouter quelque chose : j'ai un document, rédigé à la suite d'une enquête du coroner en Colombie-Britannique, au sujet d'un homme qui a été abattu par la police, dans un hôpital, après avoir lutté contre les commissions d'assurance pendant trois ans.

Thus, in 2009 the Committee endorsed Diana Wallis' Working Document on the EC Communication on "An area of freedom, security and justice serving the citizens" - the so-called "Stockholm Program".
C'est ainsi qu'en 2009, la commission des pétitions a approuvé le document de travail de Diana Wallis relatif à la communication de la Commission européenne sur "Un espace de liberté, de sécurité et de justice au service des citoyens - le "programme de Stockholm"".

For documenting and preserving this rich local history and sharing it with me, I would like to thank Diana Iuele-Colilli, who kindly supplied me with her book, Italian Faces: Images of the Italian Community of Sudbury.
J'aimerais remercier Diana Iuele-Colilli d'avoir documenté et préservé cette riche histoire locale et de m'en avoir fait part en m'offrant gentiment un exemplaire de son livre Italian Faces: Images of the Italian Community of Sudbury.

This morning, I had the great pleasure of meeting with Commission Vice-President, Margot Wallström, and Parliament’s Vice-President, Diana Wallis, in the Interinstitutional Committee on Public Access to Documents.
Ce matin, j’ai eu le grand plaisir de rencontrer la vice-présidente de la Commission, Margot Wallström, la vice-présidente du Parlement, Diana Wallis, au sein de la commission interinstitutionnelle chargée de l’accès public aux documents.

Progress is still needed in respect to the recognition of the importance of petitions for the work of the Commission in the monitoring the implementation of EU law (See Opinion and Working Document by Diana Wallis on behalf of the Committee) Thus, in its Annual Report on the application of EU law, the Commission has still failed to properly acknowledge the role of petitions in detecting infringements.
Des progrès sont encore souhaitables en ce qui concerne la reconnaissance de l'importance des pétitions pour le travail de la Commission, en particulier le contrôle de l'application du droit communautaire (Voir l'avis et le document de travail de Diana Wallis au nom de la Commission des pétitions). Dès lors, dans son rapport annuel sur l'application du droit communautaire, la Commission a négligé, une fois encore, de reconnaître à sa juste valeur, l'importance des pétitions dans la détection des infractions.

Here I have a map which refers to 4, 5 and 7% and a document on the other hand, referring to 1 and 2%. Whether you add the numbers up or find an average, the result is higher than 2% (1020) Ms. Diana Monnet: What 2% are you referring to?
J'ai ici une carte qui parle de 4, 5 et 7 p. 100 et un document qui parle, pour sa part, de 1 et 2 p. 100. Qu'on additionne ou qu'on fasse la moyenne, le résultat est plus élevé que 2 p. 100 (1020) Mme Diana Monnet: De quels 2 p. 100 parlez-vous?

The problem of Mr. Rinaldi, the vice-president, began the day he refused to backdate a document to save Diana Durnford, an employee in the minister's office, from having to pay $557.
Le problème de M. Rinaldi, le vice-président, a commencé le jour où il a refusé d'antidater un document pour éviter que Mme Diana Durnford, employée au cabinet du ministre, n'ait pas à rembourser 557 $.