A concern was also raised that a document (itinerary) with the header " Senate Committee on National Security and Defence: Consultations" had been given to certain committee members but concealed from ex officio members.
Le bureau du sénateur s'est également dit préoccupé par le fait qu'un document (itinéraire) portant le titre « Comité sénatorial de la sécurité nationale et de la défense : Consultations » avait été donné à certains membres du comité, mais caché aux membres d'office.
