Traduction de «doing anything wrong » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

alleged wrongdoing [ alleged wrong-doing | alleged wrong doing ]
inconduite présumée

hinder any person doing anything
entraver une personne dans l' accomplissement d'une chose

do anything for love
travailler pour les beaux yeux de quelqu'un

wrong direction running | wrong line running | wrong track running
acheminement à contre-sens | acheminement à contre-voie | circulation à contre-sens | circulation à contre-voie | marche à contre-sens | marche à contre-voie | mouvement à contre-sens | mouvement à contre-voie

act of wrong-doing | wrong | wrongful act
acte fautif | acte illégitime | acte illicite | acte répréhensible | faute | préjudice | tort

borrower of anything but money which he or she undertakes to return unimpaired
commodataire

wrongful act | act of wrong-doing
acte fautif | acte répréhensible

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I'm telling you and all Canadians today, I am clean; I did not do anything wrong.
Aujourd'hui, je vous le dis à vous et je le dis à tous les Canadiens : je n'ai rien à me reprocher.

It is a complete travesty for the EU to participate in this, as there is not, in fact, anything wrong with our climate.
Participer à cet événement constitue un simulacre complet pour l’UE car il n’y a, en fait, aucun problème pour notre climat.

Yet this does not mean that there is anything wrong with parliamentary ratification.
Toutefois, cela ne signifie pas qu’il y a quelque chose qui ne va pas avec la ratification parlementaire.

The member from Mississauga touched on that as well, that we should automatically trust people in these types of businesses of auditing because they would never do anything wrong.
Le député de Mississauga a aussi signalé que les vérifications externes devraient inspirer automatiquement confiance car les entreprises de vérification sont honnêtes.

– (PL) Mr President, I am very pleased that Commissioner Ferrero-Waldner views the economic cooperation instrument as important, and I do not see anything wrong with it becoming a matter to which the codecision procedure is applied at some point, even if that is not yet the case today.
- (PL) Monsieur le Président, je suis très heureux que la commissaire juge l’instrument de coopération économique important, et rien ne s’oppose, me semble-t-il, que s’y applique la procédure de codécision à un moment ou un autre, bien que ce ne soit pas encore le cas aujourd’hui.

We understand that our job is to represent our constituents and often to represent the interests of the industry and businesses in our area, but not to unduly influence or somehow do anything wrong.
Nous savons que notre travail consiste à représenter nos électeurs et souvent à défendre les intérêts des industries et des entreprises de notre région, mais sans chercher à exercer une influence indue ou à mal agir d'une façon ou d'une autre.

I make a plea to every member of parliament in the House to have the guts and the courage to stand up for democracy, to stand up for the rights of their constituents, to stand up for their own rights and to vote against the government's efforts to censure me, not because I did not do anything wrong, because I did.
J'implore tous les députés d'avoir le cran et le courage de défendre la démocratie, de défendre les droits de leurs électeurs, de défendre leurs propres droits et de voter contre les efforts du gouvernement de me blâmer, non pas parce que je n'ai fait rien de mal, car j'ai mal agi.

The Council has rightly pared down the Commission proposal, as a result of which a Member State can refuse to extradite someone if that person has not done anything wrong according to that country.
Le Conseil a restreint, à juste titre, la proposition de la Commission de sorte qu'un État membre peut refuser d'extrader quelqu'un si ce dernier n'a pas commis d'infraction selon ce pays.

If we err, if we do anything wrong to Senator Thompson, he can come here and we can, as a body, take that into account and reverse ourselves.
Si nous commettons une erreur à l'endroit du sénateur Thompson, il peut venir nous présenter ses arguments, et nous pourrons revenir sur notre décision s'il y a lieu.