Vertaling van "dollar saving product " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dollar saving product
produit permettant d'économiser des dollars

real gross domestic product | real domestic product | gross domestic product in constant dollars | GDP in constant dollars | gross domestic product at constant prices | GDP at constant prices | real GDP
produit intérieur brut en dollars constants

TFSA dollar limit [ tax-free savings account dollar limit ]
plafond CÉLI [ plafond de cotisation au compte d'épargne libre d'impôt ]

Gross National Product in constant dollars | real Gross National Product | GNP in constant dollars
produit national brut en dollars constants | P.N.B. en dollars constants

marginal-physical-product-per-dollar [ marginal-physical-return-per-dollar ]
produit-physique-marginal par dollar [ recette physique marginale par dollar ]

egg saving product
produit économisant les œufs | produit de remplacement et économiseur d'œufs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have done work to show that the health care savings realized by stimulating the sale of self-care products would far outstrip the tax revenue that these products would generate I saw that, but I'm looking for backup for that. and save billions of dollars.
Nous avons fait des études montrant que les économies qu'on réaliserait sur le coût des soins de santé en stimulant la vente de produits d'auto-prise en charge dépasseraient largement les recettes fiscales générées par ces produits. Je vois cela, mais je cherche des preuves.

I have not seen similar figures for Europe, but in the US, cheap imports from China are estimated to have saved US consumers half a trillion dollars in the last decade, and saved manufacturers probably about the same in cheaper inputs for domestic production.
Je ne connais pas les chiffres équivalents pour l’Europe, mais aux États-Unis, les importations à bas prix en provenance de Chine auraient permis aux consommateurs américains d'économiser un demi trillion de dollars au cours des dix dernières années et aux fabricants vraisemblablement le même montant en moyens de production moins coûteux pour la production intérieure.

Choosing an ENERGY STAR labelled product over a conventional model could save a consumer hundreds of dollars in energy costs.
Le choix d'un produit portant l'étiquette ENERGY STAR plutôt qu'un produit ordinaire pourrait faire économiser des centaines de dollars aux consommateurs en coûts énergétiques.

In fact a federal commission of inquiry in 1985 concluded that the use of compulsory licensing had saved hundreds of millions of dollars in the health care system at the time, had no adverse impact on the research and development of pharmaceutical products, or on the multinational drug companies regarding investment in research and development.
En effet, en 1985, une commission d'enquête fédérale a conclu que l'homologation obligatoire avait fait économiser des millions de dollars au système de soins de santé et n'avait pas eu d'incidence néfaste sur la recherche et la mise au point de médicaments dans l'industrie pharmaceutique ni sur l'investissement dans la recherche et le développement de la part des sociétés pharmaceutiques multinationales.

The bottom line for us is that any improvement in shipping, in transportation, impacts us because anytime we save a dollar on shipping we save a dollar on the end product.
Ce que nous devons retenir, c'est que toute amélioration de l'expédition, des transports, a un impact pour nous, car chaque fois que nous économisons un dollar sur l'expédition, nous économisons sur un dollar sur le produit final.