The other advantage we have is that Canada's subcontracting base has a lot of friends in Washington with American suppliers who value the ability to subcontract to Canada, whether that be for the quality of the goods, the value of the dollar, or the value received in return.
L'autre avantage que nous avons, c'est que les sous-traitants du Canada ont beaucoup d'amis à Washington, étant donné que les fournisseurs américains apprécient de pouvoir sous-traiter au Canada, que ce soit à cause de la qualité des produits, de la valeur du dollar ou de la qualité du service.
