Vertaling van "domain name into " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

DNS server | domain name server | Domain Name System server
serveur de nom de domaine | serveur DNS

abusive registration of a domain name | cybersquatting | domain squatting | net squatting
accaparement de noms de domaine | cyberintrusion | cybersquat | cybersquattage

domain-name suffix | top-level domain | TLD [Abbr.]
domaine de premier niveau | domaine de tête | TLD [Abbr.]

Domain Name System registry | DNS registry | Internet Domain Name registry | Internet Domain registry | DNS server registry | DNS manager | registry
opérateur de domaine de tête | gestionnaire de domaine de tête | gestionnaire de domaine | registre

Internet address [ Internet domain name | URL | web address ]
adresse internet [ adresse URL | adresse Web | nom de domaine internet | URL ]

top-level domain name [ top-level domain | Tier 1 domain | first level domain ]
nom de domaine de premier niveau [ nom de domaine de tête | nom de domaine principal | domaine de tête | domaine supérieur | domaine de premier niveau ]

Domain Name System [ DNS | domain name system ]
système de noms de domaine [ DNS | système de nom de domaine | système DNS | système d'adressage par domaine ]

Fully Qualified Domain Name | FQDN | fully-qualified domain name
nom de domaine complet | nom de domaine totalement qualifié

Domain Name System | DNS | Domain Naming System
système de noms de domaine | système d'adressage par domaines | adressage par domaines | annuaire des domaines | système DNS | système d'affectation de nom | système de dénomination de domaine | système de nom par domaine

fully qualified domain name [ FQDN | domain name address ]
nom de domaine complet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Under the Programme, the Registry deposits €0.75 for every new and €0.30 for every renewed.eu domain name into a co-funded marketing account created for each registrar.
Au titre du programme, le registre dépose sur un compte de commercialisation cofinancée, créé pour chaque bureau d'enregistrement, 0,75 EUR pour tout nouveau nom de domaine en.eu et 0,30 EUR pour tout renouvellement.

One of the primary functions of the new Corporation, described in the 1998 US White Paper, now ICANN, was to introduce competition into the registration market for gTLD domain names, with respect to both the gTLD Registrars and Registries.
L'une des principales fonctions dévolues au nouvel organisme visé dans le livre blanc du gouvernement américain de 1998 (qui est devenu l'ICANN) consistait à introduire la concurrence sur le marché de l'enregistrement des noms de domaines gTLD, à la fois à l'échelon des bureaux d'enregistrements et des registres gTLD.

DNS servers, which are operated by every provider, ‘translate’ domain names into IP addresses.
Les serveurs DNS, qui sont gérés par les fournisseurs d’accès, « traduisent » les noms de domaine en adresses IP.

In the Chief Electoral Officer's May 23 letter to you, a document that is circulating in the public domain through the media, Marc Mayrand appears to agree that an application under section 459 has that material impact, namely that subsection 463(2) is put into abeyance pending the resolution of a court challenge.
Dans la lettre que le directeur général des élections vous a envoyée le 23 mai, un document qui circule dans les médias et qui est du domaine public, Marc Mayrand semble reconnaître qu'une demande présentée en vertu de l'article 459 a pour effet concret de suspendre l'application du paragraphe 463(2) jusqu'à ce que la contestation judiciaire soit résolue.

ICANN has recently entered into a number of arrangements with other undertakings, including one with the largest domain name registry company (Verisign), to which ICANN has granted the exclusive right to the .com and .net name registries in return for a levy on the end to the consumer, which bears no relation to the cost of providing the service, and which levy has resulted in price hikes to European consumers.
L’ICANN a récemment conclu une série d’accords avec d’autres sociétés, dont VeriSign - la plus grande société sur le marché de l’enregistrement de noms de domaines - à qui l’ICANN a accordé l’exclusivité pour la gestion des extensions «.com» et «.net», en contrepartie du versement d’une taxe prélevée auprès du consommateur final, dont le montant n’a aucun rapport avec le coût de la fourniture du service, avec pour conséquence une augmentation des prix pour les consommateurs européens.

I would urge all hon. members to take such precautionary measures immediately, for once a member's domain name has fallen into other hands, it is not easy to find a remedy to the situation.
J’exhorterais tous les députés à prendre sans délai toutes les précautions nécessaires, parce qu’une fois qu’un nom de domaine entre en la possession d’un tiers, il n’est pas facile de régler la situation.

That is important because, we must remember, the ".EU" domain name is actually a late entrant into a highly competitive and crowded market.
Cela est important car n'oublions pas que le nom de domaine ".EU" arrive assez tardivement sur le marché hautement concurrentiel et surchargé d'Internet.

The Commission has requested the formal delegation of the .EU Domain Name and its insertion into the Domain Name System.
La Commission a demandé la délégation officielle du nom .EU et son insertion dans le système des noms de domaine.

One of its main functions is to introduce competition into the registration market for gTLD domain names and increase the number of TLDs available.
Son principal objectif sera d'introduire la concurrence dans le marché de l'enregistrement des noms de domaines gTLD et élargir le nombre de TLD disponibles.

The European Commissioner responsible for competition, Mr Karel Van Miert, has ordered his services to look into the licensing agreements between Network Solutions Inc (NSI) and test bed registrars of second-level Internet domain names in the .com, .org and .net domains.
Le commissaire européen responsable de la concurrence, M. Karel Van Miert, a donné l'ordre à ses services d'examiner les accords de licence entre Network Solutions Inc (NSI) et les autorités d'enregistrement du banc d'essai ("Test Bed Registrars") pour les noms de domaine internet du deuxième niveau dans les domaines .com, .org et .net.