Vertaling van "domain name registration " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

domain name registration | DN registration
enregistrement de nom de domaine

domain name registration
enregistrement de nom de domaine

abusive registration of a domain name | cybersquatting | domain squatting | net squatting
accaparement de noms de domaine | cyberintrusion | cybersquat | cybersquattage

DNS server | domain name server | Domain Name System server
serveur de nom de domaine | serveur DNS

domain-name suffix | top-level domain | TLD [Abbr.]
domaine de premier niveau | domaine de tête | TLD [Abbr.]

Domain Name System registry | DNS registry | Internet Domain Name registry | Internet Domain registry | DNS server registry | DNS manager | registry
opérateur de domaine de tête | gestionnaire de domaine de tête | gestionnaire de domaine | registre

Internet address [ Internet domain name | URL | web address ]
adresse internet [ adresse URL | adresse Web | nom de domaine internet | URL ]

top-level domain name [ top-level domain | Tier 1 domain | first level domain ]
nom de domaine de premier niveau [ nom de domaine de tête | nom de domaine principal | domaine de tête | domaine supérieur | domaine de premier niveau ]

Domain Name System [ DNS | domain name system ]
système de noms de domaine [ DNS | système de nom de domaine | système DNS | système d'adressage par domaine ]

Domain Name System | DNS | Domain Naming System
système de noms de domaine | système d'adressage par domaines | adressage par domaines | annuaire des domaines | système DNS | système d'affectation de nom | système de dénomination de domaine | système de nom par domaine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

According to that agreement, Bureau Gevers was to obtain a .eu domain name registration in its own name but on behalf of Walsh Optical.
Selon ce contrat, Bureau Gevers devait procéder à l'enregistrement d'un nom de domaine .eu en son nom propre mais pour le compte de Walsh Optical.

Partnering with domain name registrants to have domains hosting illegal content discarded from use so new website owners cannot purchase domains known to host child pornography and reuse it for the same purpose.
Intervenir auprès des registraires de nom de domaine pour que les domaines associés à des contenus illégaux soient éliminés, de sorte que les nouveaux propriétaires de sites internet ne puissent pas acheter des noms de domaines connus pour héberger du matériel illégal et les réutiliser pour les mêmes fins.

The purpose of the visit was to understand the way the new domain name registration system – that so far has attracted more than two million users – functions.
Le but de cette visite était de comprendre le mode de fonctionnement du système d'enregistrement du nouveau nom de domaine, qui a attiré à ce jour plus de deux millions d'utilisateurs.

For further information concerning the cost of domain name registration visit EURid on [http ...]
On trouvera de plus amples informations sur le coût d’enregistrement d’un nom de domaine sur le site [http ...]

Domain name registration shall be valid only after the appropriate fee has been paid by the requesting party.
L'enregistrement du nom de domaine ne devient valide qu'une fois que la partie qui en a fait la demande a payé les droits requis.

The deliberate submission of inaccurate information, shall constitute grounds for considering the domain name registration to have been in breach of the terms of registration.
La fourniture délibérée d'informations inexactes est une raison de considérer que l'enregistrement du nom de domaine n'est pas conforme aux conditions d'enregistrement.

The request for domain name registration shall include all of the following:
La demande d'enregistrement d'un nom de domaine doit comporter les éléments suivants:

an affirmation by electronic means from the requesting party that to its knowledge the request for domain name registration is made in good faith and does not infringe any rights of a third party;
une déclaration, sous forme électronique, par laquelle la partie qui introduit la demande affirme qu'à sa connaissance la demande d'enregistrement du nom de domaine est faite de bonne foi et n'empiète pas sur des droits détenus par des tiers;

On 7 December 2005 EURid , the not-for-profit organization selected, after a public tender, by the European Commission to manage the registration of domain names, opened its doors for applications for the registration of domain names.
Le 7 décembre 2005, EURid , l’organisation sans but lucratif choisie par la Commission européenne à l'issue d'un appel d'offres public pour gérer l'enregistrement de noms de domaines, a ouvert ses portes pour recevoir les premières demandes d’enregistrement.

(b) "Registrar" means a person or entity that, via contract with the Registry, provides domain name registration services to registrants.
b) "bureau d'enregistrement", la personne ou l'entité qui, dans le cadre de contrats conclus avec le registre, fournit aux demandeurs des services d'enregistrement de nom de domaine.