Vertaling van "domestically produced mill " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

domestically produced mill
laminoir fabriqué au pays

domestically produced input [ domestically produced commodity ]
intrant national [ intrant local ]

steelworks [ steel works | steel plant | steel mill | steel producing mill | steel-making plant ]
aciérie

domestic producers
producteurs nationaux

domestic consumption of the producer | home consumption by the producer
consommation familiale du producteur

domestic consumption of the producer
consommation familiale du producteur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Geddes: With regard to the Australian board and producers having the choice to sell directly to the industry, in the North American milling industry, as soon as you allow a pricing mechanism that is different or lower for Canadian domestic millers, trade stops immediately.
M. Geddes: À propos du fait que la Commission et les producteurs en Australie ont le choix de vendre directement à l'industrie, dans l'industrie meunière d'Amérique du Nord, dès que l'on autorise un mécanisme de fixation des prix qui est différent ou «inférieur» pour les meuniers canadiens, le commerce cesse immédiatement.

Grain producers play a fundamental role in the stability and the prosperity of the agricultural sector as a whole, whether it is in the traditional sectors like grain exports, domestic milling, or production of livestock, or in the emerging sector such as the biofuel industry.
Les producteurs céréaliers jouent un rôle fondamental dans la stabilité et la prospérité du secteur agricole dans son ensemble, qu'il s'agisse des secteurs traditionnels comme les exportations, la minoterie ou l'élevage, ou de secteurs émergents comme la production de biocombustibles.

Commercial forestry firms, many with high technology mills across the country, produce products for domestic and export markets, contributing some $40 billion to Canada's export earnings.
Des sociétés forestières commerciales, dont bon nombre ont des scieries à la fine pointe de la technologie partout au Canada, produisent des biens destinés au marché intérieur et aux marchés d'exportation, rapportant ainsi quelque 40 milliards de dollars en recettes d'exportation au Canada.

For Asia, which is a big steel producer, we're seeing their volumes down. We're seeing a significant reduction in internal use of steel within Asia, so mills that were basically serving domestic markets are now exporting their products.
L'Asie, un gros producteur d'acier, enregistre une diminution des volumes et aussi une réduction importante de l'utilisation interne d'acier puisque les aciéries qui approvisionnent habituellement le marché intérieur exportent maintenant leur production.