Mr. Doody, you are suggesting that citizenship, and the revocation of it, is such a fundamental issue that the test before the Federal Court should be not on a balance of probabilities, but beyond a reasonable doubt.
Monsieur Doody, vous soutenez que la citoyenneté, et la révocation de la citoyenneté, sont d'une importance telle que ce n'est pas la prépondérance des probabilités qui devrait servir comme critère à la Cour fédérale mais plutôt la preuve hors de tout doute raisonnable.
