Traduction de «double touch » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

double touch | second touch
double touche

double touch [ second touch ]
double touche

double touch
double touche

double touch switch
commutateur tactile double

double hit [ double touch ]
doublé [ double | double touche ]

double hit | #double touch
coup double | #touche double

bad ball handing | bad catching | bad reception | double touch
double touche | drible en l'air | mauvaise réception

double lock-out option | double-no-touch-option | range binary option
option binaire à double barrière désactivante | option double no-touch

double no-touch option
option à double barrière désactivante | option double no-touch

touch screen | touch-sensitive screen | touch panel | touch display | touch-sensitive display | tactile screen
écran tactile | écran à effleurement | écran sensitif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The AAL will promote innovation and the deployment of ICT solutions in key areas such as fall prevention (which affects more than one third of people over 65) and support for sufferers of dementia (touches more than 7 million people in the EU), with a target of doubling the take-up of independent living arrangements for the elderly by 2015.
Le programme AAD va promouvoir l'innovation et le déploiement de solutions TIC dans des domaines clés tels que la prévention des chutes (qui concerne plus d'un tiers des personnes âgées de plus de 65 ans) et l'assistance aux patients souffrant de formes de démence (plus de sept millions de personnes dans l'UE) et son objectif est de permettre de doubler, d'ici à 2015, le nombre de personnes âgées qui pourront mener une existence autonome.

It is an indication of the fact that almost everything government does really touches the seniors cohort and the fact that our seniors population is not only growing rapidly but is forecast to almost double in the next two decades.
C'est donc dire que presque tout ce que fait le gouvernement touche effectivement cette cohorte, et que notre population d'aînés connaît une telle croissance qu'elle devrait presque doubler au cours des deux prochaines décennies.

I would encourage you to double-check whether your federal officials are as in touch locally with the first providers as you say.
Je vous encouragerais à vérifier de nouveau si les responsables fédéraux de chez vous sont, comme vous le pensez, en communication à l'échelle locale avec les premiers intervenants.

The government is so out of touch with reality that it is encouraging families to double down on what has turned out to be a system that does not work very well.
Encourager les familles à doubler la mise sur un système qui s'est montré assez inefficace démontre à quel point les conservateurs sont un peu déconnectés de la réalité.

As I touched on earlier, per capita income doubled between 2004 and 2007 and Canada is the top micro finance program donor. More than 418,000 people are accessing small loans and savings services in 23 provinces, including Kandahar.
Comme je l'ai mentionné tout à l'heure, le revenu par habitant a doublé entre 2004 et 2007, et le Canada est le principal pays donateur dans le cadre du programme de microfinancement grâce auquel plus de 418 000 personnes ont accès à de petits prêts et à des services d’épargne dans 23 provinces, dont Kandahar.

– (PT) Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Mr Barroso, we broadly welcome the main guidelines, and as I have just two minutes, I shall touch on two points which, to my mind, should be examined without double standards.
- (PT) Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, Monsieur Barroso, nous sommes en grande partie d’accord avec les grandes lignes directrices, et comme je ne dispose que de deux minutes, j'aborderai deux points qui, selon moi, devraient être examinés en toute objectivité.

This is an example of the type of double talk the government is becoming famous for (1255) I have only begun to touch on the many programs in Canada's social safety net and we have already identified about $9 billion in potential annual savings.
Voilà un exemple du langage contradictoire auquel on reconnaît de plus en plus le gouvernement (1255) Je n'ai fait que commencer à aborder les nombreux programmes du régime de sécurité sociale du Canada et, déjà, nous avons cerné des économies potentielles d'environ 9 milliards de dollars par année.