Vertaling van "doubled and tripled " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

double treble | dtr | double triple crochet | dtr
bride triple | bt

triple-blind trial | triple blind trial | triple-blind test | triple blind test | triple-blinded trial | triple blinded trial | triple-blind study | triple blind study | triple-blinded study | triple blinded study
essai à triple insu | essai en triple aveugle

double-conversion | dual conversion | triple-detection
à double changement de fréquence

double lined slide box | triple slide box
boîte à tirette trois pièces

double bounce technique | triple traverse technique
examen comportant deux réflexions

triple-deck double purifier
sasseur double à trois couches de tamis

double-conversion receiver [ dual-conversion receiver | triple detection receiver ]
récepteur à double changement de fréquence

double/triple entry
inscription jumelée

triple marker screening [ triple screening | expanded alpha-fetoprotein screening | expanded AFP screening | alpha-fetoprotein triple screening | AFP-triple screening ]
dépistage par dosage des trois marqueurs sériques [ dépistage par dosage des trois marqueurs | dépistage par analyse des trois marqueurs sériques | dépistage par analyse des trois marqueurs ]

A rare and isolated orofacial defect with manifestation of incomplete median clefts of both the lower lip (limited to the vermilion, with no muscle involvement) and upper lip (with muscle involvement), double labial frenulum and fusion of the upper g
fente labiale médiane supérieure et inférieure, forme familiale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Big savings can be made through simple renovations such as insulating the attic, walls and foundations, and installing double or triple glazing.
Il est possible de réaliser des économies importantes en procédant à des travaux de rénovation simples tels que l’isolation de la toiture, des murs et des fondations, et la pose de double ou triple vitrage.

They doubled between 2002 and 2005, then tripled between 2005 and 2007, and fallen back to the 2005-level in 2008 just to double again between 2008 and 2010[8].
Ils ont doublé entre 2002 et 2005, puis triplé entre 2005 et 2007, avant de retomber au niveau de 2005 en 2008, pour ensuite être de nouveau multipliés par deux entre 2008 et 2010[8].

They are commonly known as levels A, AA or Double-A, and AAA or Triple-A, and are described below.
Ils sont communément dénommés niveaux A, AA ou Double-A, et AAA ou Triple-A, et ils sont décrits ci-dessous.

The conformance level satisfied: 'A', 'Double-A', or 'Triple-A'.
le niveau de conformité satisfait : «A», «Double-A», ou «Triple-A».

EU funding to address the unprecedented refugee flows and manage the EU’s external borders has more than doubled in 2015 and 2016, reaching over €10 billion in total; funding for Triton and Poseidon interventions have been tripled.
les financements de l'UE visant à faire face aux flux sans précédent de réfugiés et à gérer les frontières extérieures de l'Union ont plus que doublé en 2015 et 2016, pour atteindre plus de 10 milliards € au total. Les crédits en faveur des opérations Triton et Poseidon ont triplé.

One party claimed that since vertically integrated companies are included in the provisional sample, the production volume of wafers and cells may be double or triple counted which casts doubts on the overall representativity of the sample.
l’une des parties a affirmé qu’en raison du fait que des sociétés intégrées verticalement ont été retenues dans l’échantillon provisoire, le volume de production de wafers et de cellules pourrait être doublé, voire triplé, ce qui laisse planer un doute quant à la représentativité globale de l’échantillon.

PL9002 does not control single, double and triple base ‘propellants’.
PL9002 ne couvre pas les «propulseurs» simple, double et triple base.

insulation and ventilation (e.g. wall cavity and roof insulation, double/triple glazing of windows, passive heating and cooling).
isolation et ventilation (exemples: isolation des murs creux et des toitures, double ou triple vitrage, chauffage et refroidissement passifs).

(iii) superphosphates (single, double or triple);
3) les superphosphates (simples, doubles ou triples);

(iii) Superphosphates (single, double or triple);
3) les superphosphates (simples, doubles ou triples);