Vertaling van "down $63 billion " (Engels → Frans) :

The Conservatives' new building Canada fund had $1.63 billion for this year, which has just passed, but goes down to $210 million for the year we are now in.
Le Nouveau Fonds Chantiers Canada des conservateurs disposait d'une enveloppe de 1,63 milliards de dollars pour l'année qui vient de se terminer, mais ce montant tombe à 210 millions de dollars pour l'année en cours.

You would still be a long way down the list from UBS, which is $63.4 billion, ING, which is $49.8 billion, or HSBC, which is $48.3 billion.
Vous demeureriez très loin derrière UBS, dont la valeur boursière est de 63,4 milliards de dollars, ING, dont la valeur est de 49,8 milliards de dollars, et de HSBC, dont la valeur est de 48,3 milliards de dollars.

In 2005 the Liberal government recorded its eighth consecutive budget surplus, paying down $63 billion in debt.
En 2005, le gouvernement libéral a présenté son huitième budget excédentaire de suite et remboursé 63 milliards de dollars sur la dette publique.

The market in asset-backed commercial paper is down 55%, or $63 billion, since 2007.
Le marché du papier commercial adossé à des actifs est en baisse de 55 p. 100, ou 63 milliards de dollars depuis 2007.

The Ministry of National Defence has a budget of EUR 6 billion, down 6.63%.
Le ministère de la défense nationale dispose d’un budget de 6 milliards d’euros, en recul de 6,63 %.

We restored the nation's finances by eliminating the $42 billion Conservative deficit, balancing the budget eight consecutive times, paying down the debt by $63 billion, cutting taxes by $150 billion, and reinvesting over $100 billion in health care.
Nous avons redressé les finances publiques en éliminant le déficit de 42 milliards de dollars hérité des conservateurs, en présentant huit budgets équilibrés consécutifs, en remboursant la dette à hauteur de 63 milliards de dollars, en réduisant les impôts de 150 milliards de dollars et en réinvestissant plus de 100 milliards de dollars dans les soins de santé.