Traduction de «dowry murder » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dowry murder
meurtre pour la dot

aggravated murder | first degree murder
meurtre avec préméditation | meurtre qualifié

murder | wilful murder
homicide volontaire | meurtre

first degree murder [ first-degree murder | planned and deliberate murder ]
meurtre au premier degré [ meurtre commis avec préméditation et de propos délibéré ]

attempt to commit murder [ attempted murder | attempt to murder ]
tentative de meurtre

serial killer | serial murderer | repeat murderer
tueur en série | tueuse en série | tueur obsessionnel | tueuse obsessionnelle

dowry-related violence
violence liée à la dot

dowry
dot | trousseau de mariage

dowry | marriage grant
dot | prime de mariage

murder in commission of offence
meurtre dans la perpétration d'une infraction

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is a significant problem in Canada and around the world, also including female genital mutilation, child marriage, dowry-related murder, honour killings, female infanticide, and trafficking in women.
C’est un grave problème, au Canada et ailleurs dans le monde, qui inclut également les mutilations sexuelles féminines, les mariages d’enfants, les meurtres liés à la dot, les meurtres d’honneur, l’infanticide des filles et la traite des femmes.

25. Calls on the EU to sponsor a resolution on the situation of the Dalits, as well as on the dowry-related murder of women in Asia;
25. invite l'Union européenne à parrainer une résolution sur la situation des Dalits ainsi que sur les assassinats de femmes en Asie liés à la dot;

22. Calls on the EU to sponsor a resolution on the situation of the Dalits, as well as on the dowry-related murder of women in Asia;
22. invite l'Union européenne à parrainer une résolution sur la situation des Dalits ainsi que sur les assassinats de femmes en Asie liés à la dot;