Traduction de «dr david schindler » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

David See-Chai Lam Centre for International Communication [ David Lam Centre ]
David See-Chai Lam Centre for International Communication [ David Lam Centre ]

Little David Lake [ David Lake ]
Little David Lake [ lac David ]

David's peach [ David peach ]
pêcher du Père David [ pêcher du R.P. David ]

Schindler disease
déficit en alpha-N-acétylgalactosaminidase

Schindler gastroscope
gastroscope de Schindler

Schindler culture medium
milieu de culture de Schindler

David hook
clamp de David

Père David deer
cerf du Père David

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Bill Blaikie (Winnipeg—Transcona, NDP): Mr. Speaker, one of Canada's most eminent ecologists and water experts, David Schindler, said last year that water quality had become another casualty of federalism.
M. Bill Blaikie (Winnipeg—Transcona, NPD): Monsieur le Président, l'un des plus éminents écologistes et spécialistes de l'eau au Canada, M. David Schindler, déclarait l'an dernier que la qualité de l'eau était devenue une autre victime du fédéralisme.

Dr. David Schindler is a remarkable internationally-renowned scientist — originally a water scientist from Alberta — who has won an important scientific award.
M. David Schindler est un scientifique remarquable de renommée internationale — un spécialiste de l'eau de l'Alberta, à l'origine — qui a obtenu un important prix scientifique.

Mr. Pentland mentioned David Schindler, and I remember David Schindler a few years back coming up to Parliament Hill.
M. Pentland a mentionné David Schindler et je me souviens que ce dernier était venu sur la colline du Parlement il y a quelques années.

Water experts and ecologists like David Schindler have been screaming for a national water strategy from the government since the day it took office.
Des spécialistes de la gestion de l'eau et des écologistes comme David Schindler réclament à grands cris une stratégie nationale de l'eau depuis que le gouvernement est au pouvoir.

No wonder David Schindler, one of the world's leading experts in water, condemns Canada's cavalier attitude to water and its lack of a national water strategy.
Pas étonnant que David Schindler, un des plus grands spécialistes de l'eau de réputation mondiale condamne l'attitude cavalière du Canada envers l'eau et l'absence d'une stratégie canadienne nationale de l'eau.