Vertaling van "dr tatsuo ozawa " (Engels → Frans) :

During my time as chair of the Canada-Japan Parliamentary Association, my counterpart was Dr. Tatsuo Ozawa.
Pendant la période où j'ai occupé la présidence de l'Association parlementaire Canada-Japon, mon homologue était le docteur Tatsuo Ozawa.

Dr. Roderick Fraser, President of the University of Alberta, and the Honourable David Hancock, the Alberta Minister of Inter-governmental and Aboriginal Affairs, hosted formal dinners in honour of the ninth annual meeting and in recognition of the support and contribution of Dr. Tatsuo Ozawa.
M. Roderick Fraser, recteur de l'Université de l'Alberta, et l'honorable David Hancock, ministre des Affaires intergouvernementales et autochtones de l'Alberta, ont tenu des dîners officiels en l'honneur de la neuvième assemblée annuelle et en reconnaissance de l'appui et de la contribution de M. Tatsuo Ozawa.

During the third annual visit, the most ambitious to date, we met with over thirty Diet members, including the then minister of foreign affairs, Mr. Obuchi, the former prime minister of Japan, Mr. Nakasone, and the Chair of the Japan-Canada Parliamentarians Friendship League, Dr. Tatsuo Ozawa.
Durant la troisième visite annuelle, la plus ambitieuse jusqu'à maintenant, nous avons rencontré plus de 30 membres de la Diète, notamment le ministre de l'époque des Affaires étrangères, M. Obuchi, l'ancien premier ministre du Japon, M. Nakasone, et le président de la Ligue d'amitié des parlementaires Japon-Canada, M. Tatsuo Ozawa.

Mr. Tatsuo Ozawa is the chairman of the Japan-Canada Diet Members Friendship League and a New Frontier party member in the Japanese house of representatives.
M. Tatsuo Ozawa est président de la Ligue d'amitié des parlementaires Japon-Canada et il est député du parti Nouvelle frontière, à la Chambre des représentants du Japon.