Traduction de «draftsman chichester estevan » (Anglais → Français) :

The following were present for the vote: Quisthoudt-Rowohl, acting chairman; Lange, vice-chairman; Heinisch, draftsman; Chichester, Estevan Bolea, de Gaulle, Graenitz (for Adam), Haug (for Desama), Holm (for Ahern), Linkohr, McNally, Matikainen-Kallström, Mombaur, Plooij-van Gorsel, Rothe and Tannert.
Ont participé au vote les députés Quisthoudt-Rowohl, président f.f.; Lange, vice-président; Heinisch, rapporteur pour avis; Chichester, Estevan Bolea, de Gaulle, Graenitz (suppléant M. Adam), Haug (suppléant M. Desama), Holm (suppléant MAhern), Linkohr, McNally, Matikainen-Kallström, Mombaur, Plooij-van Gorsel, Rothe, et Tannert.

The following were present for the vote: Quisthoudt-Rowohl, /acting chairman; Ford, draftsman; Ahern, Bloch von Blottnitz, Camisón Asensio (for Argyros), Chichester, Estevan Bolea, Garcia Arias (for Desama), Heinisch (for Ferber), Izquierdo Collado (for Lange), Linkohr, Malerba, MatikainenKallström, McNally, Mombaur, Pompidou, Stockmann, Tannert.
Étaient présents au moment du vote les députés Quisthoudt-Rowohl, président f.f.; Ford, rapporteur pour avis; Ahern, Bloch von Blottnitz, Camisón Asensio (suppléant M. Argyros), Chichester, Estevan Bolea, Garcia Arias (suppléant M. Desama), Heinisch (suppléant M. Ferber), Izquierdo Collado (suppléant M. Lange), Linkohr, Malerba, Matikainen-Kallström, McNally, Mombaur, Pompidou, Stockmann et Tannert.

The following were present for the vote: Scapagnini, chairman; Adam, Quisthoudt-Rowohl, McNally, vice-chairmen; Ferber, draftsman; Chichester, Desama, Estevan Bolea, Linkohr, Mann (for Lange), Marset Campos, Nicholson (for Mombaur persuant to rule 138 (2) of the Rules of Procedure), Plooij-Van Gorsel, Rothe, Stockmann, W.G. van Velzen.
Étaient présents lors du vote les députés Scapagnini, président; Adam, Quisthoudt-Rowohl et McNally, vice-présidents; Ferber, rapporteur pour avis; Chichester, Desama, Estevan Bolea, Linkhor, Mann (suppléant M. Lange), Marset Campos, Nicholson (suppléant M. Mombaur, conformément à l'article 138, paragraphe 2, du règlement), Plooij-Van Gorsel, Rothe, Stockmann et W.G. van Welzen.

The following were present for the vote: Quisthoudt-Rowohl, chairman; Adam, vice-chairman; Camisón Asensio, draftsman; Estevan Bolea, Ferber, Gomolka (for Chichester), McAvan, Matikainen-Kallström, Pompidou and Stockmann.
Étaient présents au moment du vote les députés Quisthoudt-Rowohl, président f.f.; Adam, viceprésident; Camisón Asensio, rapporteur pour avis; Estevan Bolea, Ferber, Gomolka (suppléant M. Chichester), McAvan, Matikainen-Kallström, Pompidou et Stockmann.

The following were present for the vote: Scapagnini, chairman; Quisthoudt-Rowohl and Langevicechairmen; Holm, draftsman; Bloch von Blottnitz, Camisón Asensio (for Argyros), Chichester, Desama, Estevan Bolea, Ferber, García Arias (for Adam), de Gaulle, Haug (for Tannert), Macartney (for Weber), McNally, Marset Campos, Matikainen-Kallström, Mombaur, Plooij-van Gorsel, Rothe, Stockmann, W.G. van Velzen, Vaz da Silva (for Rovsing).
Étaient présents au moment du vote les députés Scapagnini, président; Quisthoudt-Rowohl et Lange, vice-présidents; Holm, rapporteur; Bloch von Blottnitz, Camisón Asensio (suppléant M. Argyros), Chichester, Desama, Estevan Bolea, Ferber, García Arias (suppléant M. Adam), de Gaulle, Haug, (suppléant M. Tannert), Macartney (suppléant M. Weber), McNally, Marset Campos, Matikainen-Kallström, Mombaur, Plooij-van Gorsel, Stockmann, W.G. van Velzen et Vaz da Silva (suppléant M. Rovsing).