The following were present for the vote: Fayot, chairman; Evans, vice-chairman; Corbett, draftsman; Donnelly, Ford, Voggenhuber (for Aglietta) and Wibe.
Étaient présents au moment du vote les députés Fayot, président; Evans, vice-président; Corbett, rapporteur pour avis; Donnelly, Ford, Voggenhuber (suppléant Mme Aglietta) et Wibe.