Education can no more curb the impulse of some people to go for the thrill of dangerous manoeuvres than driver education can stop drag racing on country back roads.
L'éducation ne peut pas plus empêcher certaines personnes de faire des manoeuvres dangereuses pour l'émotion qu'elles procurent, que la formation en conduite automobile ne peut empêcher les gens de pratiquer les courses à accélération sur les routes de l'arrière-pays.
