Vertaling van "draw rod " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

draw rod
baguette étirée

draw rod
lance-rideaux

eye drawing rod
tirant à œil

hinge drawing rod
tirant à charnière

wire rod for drawing
fil-machine destiné au tréfilage ou à l'étirage

drawing stock | wire rod
fil machine

drawing from rods
étirage mécanique à partir de baguettes

rod drawer | draw-bench operator
étireur de tiges | étireur au banc d'étirage

draw up assembly drawings | prepare assembly drawing | prepare assembly drawings | preparing assembly drawings
préparer des schémas de montage

lease rod | lease-rod | lease bar | crossing rod | splitting rod | dividing rod | leasing rod
baguette d'envergure | baguette d'enverjure | baguette d'encroix | barre d'encroix | baguette de séparation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I would like to draw your attention to the presence in the Governor General's gallery of Her Majesty's Canadian Secretary and former Usher of the Black Rod, Mr. Kevin MacLeod.
Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, j'attire votre attention sur la présence, à la Tribune du gouverneur général, du secrétaire canadien de Sa Majesté et ancien huissier du bâton noir, M. Kevin MacLeod.

The Hon. the Speaker: Honourable senators, just before calling for Senators' Statements, it gives me great pleasure to draw your attention to the presence in the gallery of the Speaker of the Legislative Assembly of British Columbia, the Honourable Bill Barisoff, M.L.A., who is here on the occasion of the adding to a new Black Rod for the Legislative Assembly of British Columbia a ring from the Senate of Canada.
Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, avant de passer aux déclarations de sénateurs, j'ai le grand plaisir de vous signaler la présence à la tribune du président de l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique, Bill Barisoff, qui est ici à l'occasion de l'ajout d'un anneau du Sénat du Canada au nouveau bâton noir de l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique.

Hon. Rod A.A. Zimmer: Honourable senators, I draw your attention to Mr. Salah Dashti, who is the head advisor of the Hail Economic City holding company, and is a board member and advisor with Al Kharafi Group worldwide.
L'honorable Rod A. A. Zimmer : Honorables sénateurs, j'attire votre attention sur la présence de M. Salah Dashti, qui est conseiller principal de la société de portefeuille de la cité économique de Haïl, ainsi que membre du conseil d'administration et conseiller du groupe Al Kharafi.

9017 | Drawing, marking-out or mathematical calculating instruments (for example, drafting machines, pantographs, protractors, drawing sets, slide rules, disc calculators); instruments for measuring length, for use in the hand (for example, measuring rods and tapes, micrometers, callipers), not specified or included elsewhere in this chapter | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
9017 | Instruments de dessin, de traçage ou de calcul (machines à dessiner, pantographes, rapporteurs, étuis de mathématiques, règles et cercles à calcul, par exemple); instruments de mesure de longueurs, pour emploi à la main (mètres, micromètres, pieds à coulisse et calibres, par exemple), non dénommés ni compris ailleurs dans le présent chapitre | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit | |

Wire-bars and billets with their ends tapered or otherwise worked simply to facilitate their entry into machines for converting them into, for example, drawing stock (wire-rod) or tubes, are however to be taken to be unwrought copper of heading No .
Sont toutefois à considérer comme cuivre sous forme brute du n° , les barres à fil et les billettes qui ont été appointées ou autrement ouvrées à leurs extrémités, pour faciliter simplement leur introduction dans les machines destinées à les transformer en fil machine ou en tubes, par exemple;

Accordingly to that parameter, only tube firms and wire and rod drawing are of any significance.
Selon ce paramètre, seuls les tuberies, le tréfilage et l'étirage ont une certaine importance.

Wire-bars and billets with their ends tapered or otherwise worked simply to facilitate their entry into machines for converting them into, for example, drawing stock (wire-rod) or tubes, are however to be taken to be unwrought copper of heading No 74.03.
Sont toutefois à considérer comme cuivre sous forme brute du no 74.03, les barres à fil et les billettes qui ont été appointées ou autrement ouvrées à leurs extrémités, pour faciliter simplement leur introduction dans les machines destinées à les transformer en fil machine ou en tubes, par exemple;