5. Calls on the Commission and the Member States to promote innovation, develop new measures for specialisation and quality in this sector or draw up appropriate plans for reconversion; considers it necessary to ensure that a strong and modern steel sector is maintained in the EU, in order to meet the requirements of lasting development and job creation;
5. invite la Commission et les États membres à promouvoir l'innovation, à développer de nouvelles actions dans le domaine de la spécialisation et de la qualité même dans ce secteur ou à prévoir des plans de reconversion appropriés; juge nécessaire de garantir le maintien d'un secteur sidérurgique fort et moderne dans l'Union européenne, durable et créateur d'emplois;
