Traduction de «dredging waste » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dredging spoil | dredging waste | sludges resulting from dredging operations
boues de dragage | déblais de dragage

landfills specifically for dredging waste
décharges spécifiques pour boues de dragage

dredging pump | pump for wastes
pompe à déblais

dredging equipment repair | maintaining dredging equipment | maintain dredging equipment | maintenance of dredging equipment
entretenir l’équipement de dragage

bucket dredger [ bucket dredge | ladder dredge | elevator dredge | bucket dredger | chain bucket dredge | chain dredge ]
drague à godets [ drague à élinde | drague à chapelet | drague à chaîne à godets ]

dredged slurry [ dredged silt | dredging silt | dredgings | slurry | dredging mud ]
boues de dragage [ boues draguées ]

clamshell dredge [ clamshell dredger | clam-shell dredge | grapple dredge | grab dredge ]
drague à benne preneuse [ drague à mâchoires ]

waste recycling [ conversion of waste | recovery of waste | recycling of materials | recycling of waste | reprocessing of waste | reuse of waste | selective waste collection | separate waste collection | use of waste ]
recyclage des déchets [ collecte sélective | récupération des déchets | recyclage de matériaux | retraitement des déchets | réutilisation des déchets | transformation de déchets | utilisation des déchets | valorisation des déchets ]

bio and chemical wastes disposing | handle bio and chemical wastes | bio and chemical waste disposing | handle waste
manipuler des déchets

check waste disposal facilities | evaluate waste disposal facilities | assess waste disposal facilities | inspect waste disposal facilities
inspecter des installations d’élimination de déchets

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They're designed for disposal of large amounts of materials, such as dredged waste, or ships, fish waste, etc.
Elles concernent le rejet de grandes quantités de matériaux, comme les déblais de dragage, les navires, les déchets de poisson, etc.

It may also include waste reception facilities, shore-side electricity facilities, and used oil collection facilities, as well as equipment for ice-breaking, hydrological services and dredging of the port and port approaches to ensure year-round navigability.
Ils peuvent également comprendre des installations de réception des déchets, de courant électrique à terre et de collecte des huiles usagées, ainsi que des équipements de bris de glace, de services hydrologiques et de dragage du port et des abords des ports de manière à assurer la navigabilité tout au long de l'année.

Has phosphorus been assessed in dredging waste?
Trouve-t-on du phosphore dans les boues de dragage?

We do have guidelines for the open disposal of dredging waste.
Mais nous disposons effectivement de lignes directrices sur l'élimination des déblais de dragage.

The reporting unit to be used for all waste categories is 1 tonne of (normal) wet waste except for the waste categories “industrial effluent sludges,”“common sludges”, “sludges and liquid waste from waste treatment” and “dredging spoils” were the reporting unit is 1 tonne of dry matter.
L’unité de référence à utiliser pour toutes les catégories de déchets est de 1 tonne de déchets humides (normaux), exception faite des catégories de déchets “boues d’effluents industriels”, “boues ordinaires”, “boues et déchets liquides provenant du traitement des déchets” et “boues de dragage” pour lesquelles l’unité de référence est de 1 tonne de matière sèche.

State aid: Commission decides Dutch exemption from waste tax for dredging sludge does not constitute state aid
Aides d'État: La Commission décide qu'une exonération de la taxe sur les déchets accordée aux Pays-Bas pour les boues de dragage ne constitue pas une aide d'État

In this way, dredging sludge differs from any other waste.
Les boues de dragage diffèrent donc de tous les autres types de déchets.

B. This Annex does not apply to wastes or other materials, such as sewage sludge and dredge spoils, containing the substances referred to in paragraphs 1 to 6 above as trace contaminants.
B. La présente annexe ne s'applique pas aux déchets et autres matières, tels que les boues d'égouts et les déblais de dragage, qui contiennent les substances définies aux paragraphes 1 à 6 ci-dessus à l'état de contaminants en traces.