Vertaling van "drew some inspiration " (Engels → Frans) :

Beyond that, I would expect that you probably drew some inspiration from the effect on your community and your constituents of the Hebert kidnapping.
En plus, j'imagine que vous avez probablement été inspiré par les effets que l'enlèvement Hebert a eus sur votre communauté et vos électeurs.

Regarding this third component, I drew some of my inspiration from the Security Intelligence Review Committee which each year tables a report containing information on immigration.
Pour ce troisième aspect, je me suis inspiré de votre agence canadienne sur les renseignements criminels qui, chaque année, dépose un rapport. Ce rapport contient toujours, évidemment, de l'information sur l'immigration.