Vertaling van "drive back-up " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

drive back-up
sauvegarde du dispositif d'entraînement

back-up handler [ back-up tape servo | back-up tape drive ]
dérouleur de sauvegarde

back-up light [ backup light | back up light | reversing light | back-up lamp | reversing lamp | backing light ]
feu de recul [ feu de marche arrière ]

perfecting | backing up | backing-up | backup | back up | verso printing | second printing | reiteration
retiration | impression au verso | impression second côté | impression verso | impression en retiration | seconde forme | tirage du deuxième côté

back inside | back up | blocking back | flyhalf back | front back | fly-half | stand-off half
demi d'ouverture | demie d'ouverture

hot backup | hot back-up | dynamic backup | on-line backup | online back-up
sauvegarde à chaud | sauvegarde dynamique

back-up service
service d'appoint

safety back up on abseil
auto-assurance sur rappel

back-up line
ligne de substitution

Back-up line
ligne de substitution

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They are forced as taxpayers to back up their very competition that is driving business elsewhere.
Ces contribuables sont forcés d'appuyer la concurrence qui force les entreprises à s'installer ailleurs.

If we tell someone they can't drive for six months or a year or three years, if that person repeatedly goes out and drives despite the court order, it's my opinion that we have to be prepared to back up the threat and say if you do, you're going to get into some very serious trouble.
Si l'on dit à quelqu'un qu'il ne peut pas conduire pendant six mois, un an ou trois ans et si la personne continue de conduire malgré l'ordonnance du tribunal, j'estime qu'il faut donner du poids à notre menace et le prévenir qu'il va avoir de gros ennuis.

Similar lines with the word ‘Driving Licences’ are also repeated across the entire back.
D'autres lignes avec les mots «Driving Licences» sont visibles sur l'ensemble du verso.

From 1 May 2004, the new EU countries are also added on the back of driving licence model 2.
À partir du 1.5.2004, les nouveaux pays de l'UE seront également ajoutés au verso du modèle 2 du permis de conduire.

It is obligatory for novice drivers to place a green maple leaf image on the car window (front and back) when they hold provisional driving licences (2 years).
Les conducteurs novices doivent obligatoirement placer une image représentant une feuille d'érable verte sur le pare-brise (à l'avant et à l'arrière) du véhicule, lorsqu'ils sont titulaires d'un permis de conduire provisoire (2 ans).

The date of first issue of driving licence categories that were issued before 1.5.1986 cannot be traced back.
Il est impossible de retrouver la date de première délivrance de catégories de permis de conduire délivrés avant le 1.5.1986.

The other solution was to have somebody from Shubenacadie, who's paid to drive people back and forth, come up every day and drive him to Saint John, then drive back to Shubenacadie.
L'autre solution qui s'offrait à lui était de payer un chauffeur qui habite à Shubenacadie pour qu'il l'emmène à Saint John et le ramène à Shubenacadie tous les jours.

This creates problems of transparency for citizens, police forces and the administrations responsible for the administration of driving licences and leads to the falsification of documents which sometimes date back several decades.
Ceci crée des problèmes de transparence pour les citoyens, les forces de l'ordre et les administrations responsables de la gestion des permis de conduire et conduit à la falsification de documents qui datent parfois de plusieurs décennies.

Senator Finnerty: When the caucus comes to North Bay next summer, I want them to fill up at the ethanol station in Winnipeg and drive back home and see the difference.
Le sénateur Finnerty: Lorsque le caucus se rendra à North Bay l'été prochain, je veux voir les membres faire le plein à la station-service d'éthanol à Winnipeg et retourner à la maison pour voir la différence.

By driving four hours from Sioux Lookout, I can do some shopping and fill up my truck with food, et cetera, and support that economy and drive back home.
Lorsque je fais quatre heures de route à partir de Sioux Lookout, je peux faire des courses et remplir mon camion de denrées, et cetera, soutenir l'économie locale et retourner chez moi par la route.