Traduction de «driven down below » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

expectation-driven thinking | goal driven thinking | goal-driven control structure | top-down approach | top-down control structure | top-down thinking
haut-bas | pensée but-dirigée | raisonnement dirigé par le but | raisonnement guidé par le but

below | down
au-dessous | en bas

expectation-driven processing | top-down processing
analyse descendante | stratégie descendante

play an octave down [ play an octave below ]
octavier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At the same time, the shippers' use of market-intervention provisions has driven rail revenues down below where they need to be to fully support network reinvestment.
En même temps, le recours par les expéditeurs aux dispositions d'intervention sur le marché a fait passer les revenus ferroviaires en deçà du niveau qu'il leur faudrait pour pouvoir appuyer pleinement le réinvestissement dans le réseau.

Buying power can be assumed if a purchasing agreement accounts for a sufficiently large proportion of the total volume of a purchasing market so that prices can be driven down below the competitive level or access to the market can be foreclosed to competing buyers.
On peut supposer qu'il y a puissance d'achat lorsqu'un accord d'achat porte sur une partie suffisamment importante du volume total d'un marché d'achat de produits, de telle sorte que les prix peuvent être ramenés au-dessous d'un niveau d'équilibre concurrentiel ou que l'accès au marché peut être fermé aux acheteurs concurrents.

Unfair trade in other countries has driven prices down so that farmers are getting paid well below prices paid to their competitors.
Des pratiques commerciales déloyales dans d'autres pays ont fait chuter les prix et nos agriculteurs obtiennent des prix bien inférieurs à ceux versés à leurs concurrents.