Traduction de «driver cards every » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

driver card
carte de conducteur

network adapter card driver
contrôle de carte d'adaptateur réseau

driver qualification card
carte de qualification de conducteur

driver circuit card
carte de circuits d'amplification

Driver Qualification Card
Certificat d'aptitude de conducteur

Driver Authority Card
Carte d'autorisation de conduire

Application for renewal of driver's licence renewal certificate, photo identification card and Manitoba Public Insurance Corporation insurance certificate
Demande de renouvellement du certificat du permis de conduire, carte-photo d'identité et certificat d'assurance de la Société d'assurance publique du Manitoba

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Drivers shall use record sheets or driver cards every day on which they are driving, starting from the moment they take over the vehicle.
1. Les conducteurs utilisent les feuilles d’enregistrement ou les cartes de conducteur chaque jour où ils conduisent, dès le moment où ils prennent en charge le véhicule.

It shall report its findings every two years to the European Parliament and to the Council, and shall examine in particular whether temporary driver cards produce any negative impact on the labour market, and whether temporary cards are issued to named drivers ordinarily on more than one occasion.
Elle fait part de ses conclusions au Parlement européen et au Conseil tous les deux ans et examine en particulier si les cartes de conducteur temporaires ont des effets négatifs sur le marché du travail et si les cartes temporaires sont couramment délivrées plusieurs fois aux mêmes conducteurs.

1. Drivers shall use the record sheets or driver cards every day on which they are driving, starting from the moment they take over the vehicle.
1. Les conducteurs utilisent les feuilles d'enregistrement ou les cartes de conducteur chaque jour où ils conduisent, dès le moment où ils prennent en charge le véhicule.

Ms. Kathryn Tregunna: In the Nova Scotia model there would be a disincentive to have your driver's licence changed because the individual would be charged, whereas for the health card, every time you go to your physician or hospital facility they check that your address is correct, and there could also be a time at that moment to change a wish.
Mme Kathryn Tregunna: En Nouvelle-Écosse, on ne vous encourage pas à obtenir un nouveau permis de conduire car cela entraîne des coûts, alors que s'il s'agit de la carte santé, chaque fois que vous allez chez le médecin ou à l'hôpital et qu'on vérifie votre adresse, vous pourriez indiquer que vous êtes revenu sur votre décision.

Data covering 28 driving days can be recorded on the driver card, thus making it possible to ascertain that compensation has been provided in every case where rest periods might have been shortened or driving times lengthened.
La carte de conducteur est en mesure d'enregistrer les données relatives à 28 jours de conduite et de permettre ainsi un contrôle de la compensation de toutes les possibilités de réduction des périodes de repos ainsi que des possibilités d'allongement des périodes de conduite.

Mr. Ivan Grose: Have you any thought of issuing cards every three years on your birthday, the same as your Ontario driver's license?
M. Ivan Grose: Avez-vous déjà songé à émettre des cartes pour une période de trois ans, à partir de la date d'anniversaire, comme le fait le gouvernement de l'Ontario avec les permis de conduire?

Have members every heard of a passport, or a social insurance card, or a health card, or a driver's licence being issued with someone else's picture on it, or being sent to the wrong person at the wrong address?
Des députés ont-ils déjà entendu dire que des personnes ont reçu un passeport, une carte d'assurance sociale, une carte d'assurance-maladie ou un permis de conduire qui portait la photo d'une autre personne, ou qui a été envoyé à une fausse adresse?

1. That accompanying their primary residence declaration each senator furnish a driver's licence, a health card and the relevant page of their income tax form each and every time the declaration is signed.
1. Que chaque sénateur joigne à sa déclaration de résidence principale une copie de son permis de conduire, de sa carte d'assurance-maladie et de la page pertinente de sa déclaration de revenus toutes les fois qu'il signe une déclaration de résidence.