Traduction de «drop-away value » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

drop-away value | drop-out value
tension de chute

quick drop-away relay | quick release relay | high drop away relay
relais à relâchement rapide

controlled drop-away | controlled drop-out
relâchement différé

drop out value | dropping current strength
intensité du courant de chute

quick drop-away relay
relais à désexcitation rapide

slow drop-away relay | slow release relay | slow-release relay
relais temporisé à la chute | relais retardé à la chute | relais retardé au relâchement | relais à déclenchement retardé

drop-away current
intensité de courant de désexcitation

Drop (qualifier value)
goutte(s)

drop far out of the race [ pull away from the race | fall behind ]
se laisser distancer [ rester en arrière ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I could talk about the young man who was hung by his heels at age 14 by his parents, who was sexually abused and beaten as a child, who was not taught values, who dropped out of school so he could run away and get away from everything.
Je pourrais parler d'un jeune homme qui a été suspendu par les talons par ses parents alors qu'il avait 14 ans, qui a été agressé sexuellement et battu lorsqu'il était enfant, à qui on n'a inculqué aucune valeur et qui a abandonné l'école afin de pouvoir fuir tout.