That is true, but it is the Conservatives who provided the getaway car while they emptied out everything that was of value in the softwood lumber industry and drove away, completely irresponsibly, killing thousands of family-sustaining jobs across this country with that vote.
Cela est vrai, mais ce sont les conservateurs qui, par ce vote, ont fourni le véhicule et qui, tandis qu'ils vidaient l'industrie du bois d'oeuvre de tout ce qui avait de la valeur, se sont enfuis de façon totalement irresponsable, en décimant sur leur passage des milliers d'emplois qui faisaient vivre des familles.
