Vertaling van "drug elimination rate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

drug elimination rate
vitesse d'élimination du médicament

rate of elimination | elimination rate
vitesse d'élimination

depuration rate constant | elimination rate constant | loss rate constant
constante de vitesse de perte | constante de vitesse d'élimination

Effect of Rapid and Normal Social Consumption of Champagne on Time to Peak and Elimination Rates
Effect of Rapid and Normal Social Consumption of Champagne on Time to Peak and Elimination Rates

elimination rate
vitesse d'élimination

elimination rate constant
constante de vitesse d'élimination

remove intra-Community exchange rate uncertainties (... and) eliminate exchange rate variability
supprimer les incertitudes de change dans la Communauté (... et) éliminer la variabilité des taux de change

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There has been a published 5% decrease in the positive urinalysis rate. This is primarily due to the elimination of certain prescription drugs through the screening and reporting protocol.
On a fait état d’une baisse de 5 p. 100 du taux d’analyses d’urine positives, mais cette baisse est surtout due au retrait de certains médicaments sur ordonnance du protocole de dépistage et de signalement.

4. Emphasises that safeguard clauses for eliminating the ‘problem of leakage’ are needed so that products sold at concessionary rates in poor countries should not be re-exported for re-sale in richer countries, and suggests distinctive packaging and clear labelling of drugs destined for LDCs.
4. souligne qu'il est nécessaire de prévoir des clauses de sauvegarde en vue d'éliminer le "problème des fuites", de sorte que les produits vendus à des prix favorables dans les pays pauvres ne soient pas réexportés pour être revendus dans les pays riches, et propose un emballage distinct et un étiquetage clair des médicaments destinés aux pays en voie de développement;

Complete elimination of the open-air drug market that formerly blighted the downtown; a 20 per cent reduction in street robbery and robberies from cars; reduction in the number of drug-related emergency calls from three a day to two a week; continual declines in drug-related court cases; and declining rates of HIV infection among drug users, the only segment of the local population to experience such a decline.
Éliminer complètement le marché en plein air de la drogue, lequel, auparavant, défigurait le centre-ville; réduire de 20 p. 100 le vol à la tire et le vol dans les voitures; ramener le nombre d'appels d'urgence liés à la drogue de3 par jour à 2 par semaine; abaisser le nombre d'affaires judiciaires liées à la drogue; abaisser le taux d'infection par le VIH chez les toxicomanes, le seul segment de la population locale à montrer une telle baisse.