Traduction de «drummond for once » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

write-once read many times | WORM | write once read many times | write-once disk | WORM disk | write once optical disk | WOOD | write-once optical disk | write-once optical disc | write-once data disk | write once read many
disque inscriptible | disque optique WORM | disque WORM | WORM | disque inscriptible une seule fois | disque optique numérique non effaçable | disque optique numérique inscriptible une seule fois | disque optique non effaçable | disque non réinscriptible | DON inscriptible | DON inscriptible une seule fois | DON non effaçable

disc at once | DAO | disk at once | disc-at-once mode | disk-at-once mode | disc-at-once writing | disk-at-once writing | disc-at-once recording | disk-at-once recording
disque entier | mode disque entier

Chambre de commerce et d’industrie de Drummond [ CCID | Chambre de Commerce de Drummond | Chambre de Commerce du Comté de Drummond ]
Chambre de commerce et d’industrie de Drummond [ CCID | Chambre de Commerce de Drummond | Chambre de Commerce du Comté de Drummond ]

write once read many times | WORM | write once | write once read many | write-once-read-many | write-once read-many
non réinscriptible | inscriptible une seule fois | WORM

Write Once Read Many | Write Once Read Many times | Write-Once and Read-Many | WORM [Abbr.]
support non réinscriptible | WORM [Abbr.]

Drummond 1 Institution [ Drummond 1 ]
Établissement Drummond 1 [ Drummond 1 ]

breach once and for all [ once and for all breach | once-and-for-all breach ]
violation ponctuelle

once only principle | once-only principle
principe de la transmission unique d'informations | principe d'une fois pour toutes

breach once and for all | once and for all breach
violation ponctuelle

A rare anomaly with characteristics of fixation of the scapula to the first rib, resulting in a cosmetic deformity with rounding of the shoulders and loss of the anterior clavicular contour. It has been described only once in several members of a sin
raccourcissement congénital du ligament costo-coracoïde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mrs. Pauline Picard (Drummond, BQ): Madam Speaker, as this is the beginning of the 36th Parliament, I would like to take this opportunity to thank the people of Drummond for once again demonstrating their faith in me.
Mme Pauline Picard (Drummond, BQ): Madame la Présidente, je veux profiter de cette occasion, au début de la 36e Législature, pour remercier la population du comté de Drummond de m'avoir réaffirmé de nouveau sa confiance.

In recent years, the Bloc Quebecois has been pushing this issue in a significant way, particularly through the hon. member for Drummond, who once introduced a bill, which was considered but died on the order paper before an election.
D'ailleurs, le Bloc a fait avancer ce dossier de façon important ces dernières années, particulièrement par le biais de la députée de Drummond, qui a déjà déposé un projet de loi qui a été étudié, mais qui est mort au Feuilleton avant une élection.

Mrs. Pauline Picard (Drummond, BQ): Mr. Speaker, L'Actualité magazine recently described the Drummond area as an economic engine of Quebec, and once again the figures are proving it right.
Mme Pauline Picard (Drummond, BQ): Monsieur le Président, récemment, la revue L'Actualité qualifiait la région de Drummond de «locomotive» de l'économie au Québec et les chiffres lui donnent encore une fois raison.

Mrs. Pauline Picard (Drummond, BQ): Mr. Speaker, once again this government has unabashedly given us evidence of its lack of judgment and compassion.
Mme Pauline Picard (Drummond, BQ): Monsieur le Président, une fois de plus, le manque de jugement et le manque de compassion de ce gouvernement ont été étalés sans aucune pudeur.

Once again, this seems not to please the hon. members for Drummond and Témiscamingue.
Encore une fois, cela ne fait pas plaisir à la députée de Drummond ou au député de Témiscamingue.