Vertaling van "dry iron " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dry iron
fer à repasser à sec

steam and dry iron [ steam-dry iron ]
fer à vapeur et à sec [ fer à repasser au sec ou à la vapeur ]

self clean steam iron [ self clean steam and dry iron | cleaning steam iron ]
ver à vapeur autonettoyant [ fer autonettoyant à vapeur et à sec ]

self clean steam and spray iron [ self clean spray steam and dry iron | self cleaning steam and spray iron ]
fer à vapeur et vaporisateur autonettoyant [ fer autonettoyant à vapeur à sec et vaporisateur ]

steam iron | steam & dry iron
fer à vapeur | fer à vapeur et à sec

ductile cast iron | ductile iron | nodular cast iron | nodular iron | spheroidal graphite cast iron | spherulitic graphite cast iron | nodular graphite cast iron | spheroidal graphite iron | spherulitic graphite iron | nodular graphite iron | ductile graphite iron
fonte ductile | fonte à graphite sphéroïdal | fonte GS | fonte nodulaire

drying cabinet | drying cupboard | drying oven | drying stove | oven
étuve | four à dessication | séchoir

aeration drying | ambient air drying | dryeration process | outside air drying | unheated air drying
séchage par air ambiant

bone-dry | oven dry | oven-dried | oven-dry
anhydre | sec à l'étuve

handle drying equipment for vehicles | using drying equipment for vehicles | operate drying equipment for vehicles | use drying equipment for vehicles
utiliser du matériel de séchage de véhicules

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(4) ‘washing’ means the entire washing process, including drying and ironing;
4) "lavage", l’ensemble du processus de lavage, y compris le séchage et le repassage;

Ferrous sulfate monohydrate FeSO .H O (or Dried copperas) (IFN 6-01-869) is the monohydrated divalent iron salt of sulfuric acid.
Sulfate ferreux monohydraté FeSO H O (NIA 6-01-869) — sel ferreux divalent monohydraté de l’acide sulfurique.

Maternity uniforms are ill fitting, difficult and time-consuming to iron, expensive to dry-clean, and suited only to office work.
Les uniformes de maternité sont mal ajustés, ils sont difficiles à repasser, leur nettoyage à sec coûte cher et ils ne conviennent que pour le bureau.

With regard to the raw materials necessary to produce steel, replacing virgin iron ore by recycled scrap (increasing the share of Electric Arc Furnace (EAF)) and replacing coking coal by gas (deployment of direct reduced iron (DRI)) could be decisive technology trends of the future.
En ce qui concerne les matières premières nécessaires à la production d’acier, le remplacement du minerai de fer brut par de la ferraille recyclée (qui renforce le rôle des fours électriques à arc) et l’utilisation du gaz à la place du charbon à coke (avec l’emploi de fer de réduction directe) pourraient constituer demain des évolutions technologiques décisives.

[23] Iron ore prices increased from $25 per dry metric t in 2001 to $250 in 2011
[23] Entre 2001 et 2011, le prix du minerai de fer est passé de 25 à 250 USD par tonne métrique sèche.

the light, calcareous soils with neutral to alkaline pH. The calcareous soil, which prevents the trees absorbing iron more effectively than other soils and can retain water much better, which in turn means that olive trees grown in this type of soil do not dry out so easily in times of drought.
les sols calcaires légers au pH neutre à alcalin; le sol calcaire, par l’influence qu’il exerce sur l’olivier, empêche davantage l’absorption du fer par les végétaux et retient beaucoup mieux l’eau, ce qui permet aux oliviers cultivés sur les types de sols en question de conserver davantage l’humidité en période de sécheresse.

Among others Sea-Invest has sole control over the ABT terminal in Antwerp which provides cargo handling services for coal, iron ore and other dry bulk. Cargo handling services comprise the unloading of coal and iron ore from ocean-going vessels, the storage of these commodities and their loading on trains or barges for further in-land transport.
Elle détient notamment le contrôle exclusif du terminal ABT à Anvers, qui propose des services de manutention pour le charbon, le minerai de fer et autre vrac sec. Les services de manutention de fret comprennent le déchargement des navires océaniques transportant du charbon et du minerai de fer, le stockage de ces produits et leur chargement sur des trains ou des chalands pour le transport intérieur.

On the other hand, the demand for dry bulk ships in a certain size range has been quite strong, due to increased need for imports of coal and iron ore to China and Japan.
D'un autre côté, la demande pour des transporteurs de vrac sec d'un certain tonnage a été plutôt soutenue en raison des besoins croissants d'importations de charbon et de minerai de fer en Chine et au Japon.

- washing-machines, dryers, drying cabinets, dishwashers, ironing and pressing machines,
- lave-linge, machines à sécher le linge, armoires sèche-linge, lave-vaisselle et machines à repasser,