Vertaling van "dry standard cubic metre " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dry standard cubic meter [ dscm | dry standard cubic metre ]
mètre cube normalisé à sec [ mètre cube standard à sec ]

standard cubic metre | m³(st) [Abbr.] | Sm³ [Abbr.]
m3 standard

standard cubic metre
mètre cube standard

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) joules or multiples thereof, per standard cubic metre of gas, free of water vapour;
a) en joules ou multiples du joule, par mètre cube standard de gaz exempt de vapeur d’eau;

(i) that have a capacity that is less than 14 standard cubic metres per hour at a differential pressure of 0.125 kPa, or
(i) une capacité inférieure à 14 mètres cubes standard par heure, à une pression différentielle de 0,125 kPa, ou

6 (1) The cubic metre and the cubic foot referred to in subparagraph 3(1)(b)(i) of the Act shall be determined at standard pressure and at standard temperature.
6 (1) Un pied cube ou un mètre cube de gaz, tels que visés au sous-alinéa 3(1)b)(i) de la Loi, se déterminent à la température normale et à la pression normale.

(50)‘standard conditions’ means temperature of 273,15 K and pressure conditions of 101 325 Pa defining normal cubic metres (Nm).
«conditions standard», une température de 273,15 K et une pression de 101 325 Pa définissant des normomètres cubes (Nm).

‘standard conditions’ means temperature of 273,15 K and pressure conditions of 101 325 Pa defining normal cubic metres (Nm).
«conditions standard», une température de 273,15 K et une pression de 101 325 Pa définissant des normomètres cubes (Nm).

It is important to point out that roughly 98% of the 1.3 billion cubic metres of natural fresh water in the lower course of the river is diverted away every year, and long stretches of the river are at risk of running dry.
Il est important de souligner qu’environ 98 % des 1,3 milliard de mètres cubes d’eau douce du cours inférieur du fleuve sont détournés chaque année et que des zones étendues du fleuve risquent de s’assécher.

The standard of measure used for fuel within the navy is in cubic metres: 1000 litres per cubic metre.
La norme de mesure utilisée pour le carburant dans la Marine est en mètres cubes, soit 1000 litres par mètre cube.

The economic significance (irrigation of the Negev desert, supplying hydroelectric plants and desalination plants, providing one billion cubic metres of potable water annually), the diplomatic significance (dialogue and cooperation between Israel, the Palestinian Authority and Jordan) and the environmental significance (tackling the danger of the drying out of the Dead Sea by 2050) of this enterprise are enormous.
L’importance économique (irrigation du désert du Négev, alimentation des centrales hydro-électriques des usines de dessalement, fourniture d’un milliard de m³ d’eau potable chaque année), diplomatique (dialogue et coopération mutuelle entre Israël, la Palestine et la Jordanie) et environnementale (lutte contre le risque de dessèchement de la mer Morte d’ici 2050) de cette entreprise est inappréciable.

(2) "waste gases" means gaseous discharges containing solid, liquid or gaseous emissions; their volumetric flow rates shall be expressed in cubic metres per hour at standard temperature (273 K) and pressure (101,3 kPa) after correction for the water vapour content, hereinafter referred to as (Nm3/h).
2) "gaz résiduaires", des rejets gazeux contenant des émissions solides, liquides ou gazeuses; leur débit volumétrique est exprimé en mètres cubes par heure rapportés à des conditions normalisées de température (273 K) et de pression (101,3 kPa) après déduction de la teneur en vapeur d'eau, ci-après dénommé "Nm3/h".

The blowout lasted for about 13 days and released 2 million standard cubic feet of gas and upwards of 4 cubic metres a day of condensate.
L'explosion a duré pendant 13 jours et a libéré deux millions de pieds cubes standard de gaz et jusqu'à quatre mètres cubes par jour de condensat.