Vertaling van "standard cubic metre " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

standard cubic metre
mètre cube standard

standard cubic metre | m³(st) [Abbr.] | Sm³ [Abbr.]
m3 standard

dry standard cubic meter [ dscm | dry standard cubic metre ]
mètre cube normalisé à sec [ mètre cube standard à sec ]

square metres/cubic metres of contaminated soil per cubic metre per year
m2/m3 de sol contaminé par m3 par année

cubic foot per second [ cusec,ft³/s,cfs | cubic meter per second | cubic metre per second ]
mètre cube par seconde [ m³/s | pied cube par seconde ]

bank cubic metre | BCM | Bm3 | bank cubic meter
mètre cube de matériau en place | mètre cube en place | m3 en place | m3 de matériau en place

loose cubic metre | LCM | Lm3 | loose cubic meter
mètre cube de matériau foisonné | mètre cube foisonné | m3 foisonné | m3 de matériau foisonné

actual cubic metre | am³
mètre cube effectif | me³

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(i) that have a capacity that is less than 14 standard cubic metres per hour at a differential pressure of 0.125 kPa, or
(i) une capacité inférieure à 14 mètres cubes standard par heure, à une pression différentielle de 0,125 kPa, ou

(a) joules or multiples thereof, per standard cubic metre of gas, free of water vapour;
a) en joules ou multiples du joule, par mètre cube standard de gaz exempt de vapeur d’eau;

6 (1) The cubic metre and the cubic foot referred to in subparagraph 3(1)(b)(i) of the Act shall be determined at standard pressure and at standard temperature.
6 (1) Un pied cube ou un mètre cube de gaz, tels que visés au sous-alinéa 3(1)b)(i) de la Loi, se déterminent à la température normale et à la pression normale.

‘standard conditions’ means temperature of 273,15 K and pressure conditions of 101 325 Pa defining normal cubic metres (Nm).
«conditions standard», une température de 273,15 K et une pression de 101 325 Pa définissant des normomètres cubes (Nm).

(50)‘standard conditions’ means temperature of 273,15 K and pressure conditions of 101 325 Pa defining normal cubic metres (Nm).
«conditions standard», une température de 273,15 K et une pression de 101 325 Pa définissant des normomètres cubes (Nm).

The standard of measure used for fuel within the navy is in cubic metres: 1000 litres per cubic metre.
La norme de mesure utilisée pour le carburant dans la Marine est en mètres cubes, soit 1000 litres par mètre cube.

Ultimately, we must arrive at a standard of no more than 10 micrograms of particulate matter per cubic metre of air.
Enfin, nous devons parvenir à une norme ne dépassant pas les 10 microgrammes de particules par mètre cube d’air.

With respect to gas, it must be said, to be fair to our Russian friends, that their intention was to get Ukraine to pay the world market price, although the world market price is a relative term, so it would be better to say the standard price in Europe, of about USD 220 per thousand cubic metres.
Concernant le gaz, rendons justice à nos amis russes: leur intention était d’amener l’Ukraine à payer le prix en vigueur sur le marché international, bien qu’il s’agisse là d’une notion relative, et qu’il serait par conséquent préférable de parler du prix standard pratiqué en Europe, soit environ 220 dollars américains les mille mètres cubes.

(2) "waste gases" means gaseous discharges containing solid, liquid or gaseous emissions; their volumetric flow rates shall be expressed in cubic metres per hour at standard temperature (273 K) and pressure (101,3 kPa) after correction for the water vapour content, hereinafter referred to as (Nm3/h).
2) "gaz résiduaires", des rejets gazeux contenant des émissions solides, liquides ou gazeuses; leur débit volumétrique est exprimé en mètres cubes par heure rapportés à des conditions normalisées de température (273 K) et de pression (101,3 kPa) après déduction de la teneur en vapeur d'eau, ci-après dénommé "Nm3/h".

The blowout lasted for about 13 days and released 2 million standard cubic feet of gas and upwards of 4 cubic metres a day of condensate.
L'explosion a duré pendant 13 jours et a libéré deux millions de pieds cubes standard de gaz et jusqu'à quatre mètres cubes par jour de condensat.