Vertaling van "drying shed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

drying shed
hangar de séchage

common drying shed
séchoir commun

ventilated drying shed
séchoir ventilé

corn crib | maize drying shed
crib à maïs

drier | dryer | drying shed
séchoir

drying-shed
hâloir

air drying in sheds
séchage à l'air sous abri

implement shed | machine shed | tool shed
hangar à machines | remise à machines

agricultural building [ barn | byre | cattle-shed | cow-shed | farm building | [http ...]
bâtiment agricole [ bâtiment d'élevage | bâtiment de ferme | étable | grange ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They got together and formed a cooperative where they buy a wood drying shed and then they all use it through the year as a way to share capitalization costs.
Ils ont formé une coopérative pour acheter un hangar qu'ils utilisent tout au long de l'année pour le séchage du bois en partageant ainsi les coûts d'immobilisation.

For example, in California, it makes sense to reduce emissions from a dry-cleaning operation to balance off against emissions from an oil refinery, because they are working within a small confined air shed.
En Californie, par exemple, il est légitime de réduire les émissions d'une société de nettoyage à sec pour compenser celles d'une raffinerie de pétrole, étant donné que les employés travaillent dans de petits locaux mal aérés.

The float and measuring cylinder must be cleaned between each measurement with distilled water, dried with soft laboratory paper which does not shed fibres and rinsed with the solution whose density is to be determined.
Entre chaque mesure, le flotteur et l'éprouvette doivent être nettoyés à l'eau distillée, essuyés avec un papier de laboratoire doux ne perdant pas ses fibres et rincés avec la solution dont la masse volumique est à déterminer.

Dry with soft laboratory paper which does not shed fibres.
Essuyer avec un papier de laboratoire doux ne perdant pas ses fibres.