Traduction de «drywall contractor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

drywall contractor [ drywall application contractor ]
entrepreneur en pose de cloisons sèches [ entrepreneure en pose de cloisons sèches | entrepreneur en pose de panneaux muraux secs | entrepreneure en pose de panneaux muraux secs ]

plastering and drywalling contractor [ plastering and drywall application contractor ]
entrepreneur en pose de cloisons sèches et en plâtrage [ entrepreneure en pose de cloisons sèches et en plâtrage | entrepreneur en pose de panneaux muraux secs et en plâtrage | entrepreneure en pose de panneaux muraux secs et en plâtrage ]

Association of the Wall and Ceiling Industries International [ AWCI | International Association of Wall and Ceiling Contractors/Gypsum Drywall Contractors International ]
Association of the Wall and Ceiling Industries International [ AWCI | International Association of Wall and Ceiling Contractors/Gypsum Drywall Contractors International ]

drywall taping | seal drywall joints | drywall joint sealing | tape drywall
coller des plaques de plâtre

drywall installation | placing drywall | place drywall | placing of drywall
poser des plaques de plâtre

Place your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | setting up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offers in places relevant to your potential employers/contractors
installer son offre artistique à des endroits adaptés pour des employeurs/contractants potentiels

coordinating contractor | lead contractor | main contractor | management contractor
entreprise pilote

general contractor | official contractor | service contractor
entreprise générale

drywall nail | nail for drywall application
pointe pour la fixation des plaques de plâtre

building contractor | contractor
entrepreneur de bâtiments | entrepreneur de construction

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I just want to say on the record, though, that we are concerned about an independent contractor who's a drywaller, who comes in after work and renovates your office and puts up drywall, which is an expense you would normally pay for.
Je tiens toutefois à faire consigner dans notre procès-verbal que ce que l'on veut éviter, c'est qu'un entrepreneur indépendant qui construit des maisons vienne après son travail rénover un bureau et monter une cloison, ce qui correspond à une dépense que l'on doit normalement payer.

Contractors, who used to keep maybe 20 drywallers on their staff, would say to them “I am paying you guys $20 an hour. I will give you $25 an hour and you just be your own man.
Les entrepreneurs qui, autrefois, gardaient une vingtaine de poseurs de placoplâtre dans leur personnel leur disent maintenant ceci: «Je vous paie 20 $ l'heure, mais je vais vous donner 25 $ l'heure si vous êtes indépendants, si vous devenez des entrepreneurs indépendants.

Many independent contractors work as owner operators, from truckers to drywallers to painters, and with these challenging economic times, the extra security offered with extending EI special benefits is welcome.
De nombreux entrepreneurs indépendants travaillent comme propriétaires exploitants, notamment des camionneurs, des applicateurs de panneaux muraux et des peintres, et, compte tenu de la difficulté de la conjoncture économique, la sécurité supplémentaire qu'offrent les prestations spéciales d'assurance-emploi est fort bienvenue.