The consultative panel that provided advice to the director in the development of Bill C-20 also supported a dual track educational approach to deal with the problem of misleading advertising and deceptive marketing practices.
Le groupe d'experts qui a conseillé le directeur pour l'élaboration du projet de loi C-20 préconisait aussi une méthode de sensibilisation à deux volets en ce qui concerne le problème de la publicité trompeuse et des pratiques commerciales déloyales.