Traduction de «ductile-iron pipe » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ductile-iron pipe [ ductile iron pipe ]
tuyau en fonte ductile

ductile iron pipe
tuyau en fer malléable

ductile cast iron | ductile iron | nodular cast iron | nodular iron | spheroidal graphite cast iron | spherulitic graphite cast iron | nodular graphite cast iron | spheroidal graphite iron | spherulitic graphite iron | nodular graphite iron | ductile graphite iron
fonte ductile | fonte à graphite sphéroïdal | fonte GS | fonte nodulaire

ductile iron [ ductile cast iron | nodular cast iron | nodular iron | spheroidal graphite cast iron | high tensile iron | spheroidal graphite iron | S.G. iron ]
fonte à graphite sphéroïdal [ fonte GS | fonte ductile | fonte nodulaire ]

ductile cast iron | ductile iron | nodular cast iron
fonte ductile | fonte à graphite sphéroïdal

black iron pipe [ black-iron pipe | black pipe | B.I. pipe ]
tuyau en fer noir [ tuyau de fer noir | tube de fer noir | tube noir en fer ]

ductile cast iron | ductile iron | nodular cast iron | nodular iron | SG cast iron | SG iron | spheroidal graphite cast iron | spheroidal graphite iron | spherulitic graphite iron
fonte à graphite sphéroïdal | fonte ductile | fonte GS | fonte nodulaire

centrifugal cast iron pipe | Delavaud cast iron pipe | spun cast iron pipe
tuyau en fonte centrifugée

cast iron pipe foundry | pipe foundry
fonderie de tuyaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ductile iron pipes, fittings, accessories and their joints for sewerage applications — Requirements and test methods
Tuyaux, raccords et accessoires en fonte ductile et leurs assemblages pour l’assainissement — Prescriptions et méthodes d’essai

Pile pipes made of ductile iron
Tubes de pieux en fonte ductile

For inexplicable reasons, most tenders for Montreal water mains are limited to suppliers of corrosion-prone concrete pressure or ductile iron pipes.
Inexplicablement, la plupart des appels d'offres pour les conduites principales d'eau de Montréal ne s'adressent qu'aux fournisseurs de conduites sous pression de béton ou de fonte ductile corrodables.

Some parties made reference to another CN subheading concerning tube or pipe fittings of malleable cast iron (CN code 7307 19 10) where the relevant explanatory note of the Combined Nomenclature states that spheroidal cast iron (ductile iron) is malleable.
Certaines parties ont fait référence à une autre sous-position de la NC concernant des accessoires de tuyauterie en fonte malléable (code NC 7307 19 10) pour lesquels il est précisé, dans la note explicative de la nomenclature combinée, que la fonte sphéroïdale (fonte ductile) est malléable.

When local authorities or contracting entities in the water sector award contracts for supplies of water pipes in ductile cast iron, the complainant, the company Biwater, has suffered systematic discrimination in favour of his French competitor.
Le plaignant, la société Biwater, est systématiquement discriminé au profit de son concurrent français dans le secteur des fournitures de tuyaux en fonte ductile à l'occasion d'attributions de marchés de fournitures par des collectivités locales ou des entités adjudicatrices du secteur de l'eau.