Vertaling van "dusty " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dusty and powdery waste
déchets de poussières et de poudres | déchets sous forme de poussières et de poudres

dusty | powdery
poussiéreux

dusty gas
gaz empoussiéré

dusty waste
déchets pulvérulents

Dusty Mac deposit
gisement de Dusty Mac

dusty
poussiéreux

dusty substance
substance sous forme de poussières

controlled dustiness
empoussiérement contrôlé

court of pie powder [ court of pie poudre | court of piepowder | court of the dusty feet | piepoudre court | piepowder court | court of piepoudre | court of piedpoudre | court of pi-powder | court of py-powder ]
cour des pieds poudreux

dark data | dusty data
données cachées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Information shall be provided on other hazards which do not result in classification but which may contribute to the overall hazards of the substance or mixture, such as formation of air contaminants during hardening or processing, dustiness, explosive properties which do not fulfil the classification criteria of part 2 Section 2.1 of Annex I to Regulation (EC) No 1272/2008, dust explosion hazards, cross-sensitisation, suffocation, freezing, high potency for odour or taste, or environmental effects like hazards to soil-dwelling organisms, or photochemical ozone creation potential.
Des informations doivent être données sur d'autres dangers qui n'entraînent pas la classification, mais qui peuvent contribuer aux dangers généraux de la substance ou du mélange, tels que la formation de contaminants atmosphériques pendant le durcissement ou le traitement, l'empoussiérage, les propriétés explosives qui ne satisfont pas aux critères de classification énoncés à l'annexe I, partie 2, section 2.1, du règlement (CE) no 1272/2008, les risques de coups de poussière, la sensibilisation croisée, l'asphyxie, la congélation, la sensibilisation très puissante de l'odorat ou du goût, ainsi qu'aux effets sur l'environnement, tels que les dangers pour les organismes du sol ou encore le potentiel photochimique de création d'ozone.

46. For downstream dusty processes, BAT is to reduce emissions of dust and metals by using one or a combination of the following techniques:
46. Dans le cas des procédés en aval qui génèrent des poussières, la MTD consiste à réduire les émissions de poussières et de métaux par une ou plusieurs des techniques suivantes:

Performing dusty operations (e.g. cutting, grinding, polishing) under liquid
Réaliser les opérations génératrices de poussières (ex. découpe, meulage, polissage) en phase liquide.

Information shall be provided on other hazards which do not result in classification but which may contribute to the overall hazards of the substance or mixture, such as formation of air contaminants during hardening or processing, dustiness, dust explosion hazards, cross-sensitisation, suffocation, freezing, high potency for odour or taste, or environmental effects like hazards to soil-dwelling organisms, or photochemical ozone creation potential.
Des informations doivent être données sur d’autres dangers qui n’entraînent pas la classification, mais qui peuvent contribuer aux dangers généraux de la substance ou du mélange, tels que la formation de contaminants atmosphériques pendant le durcissement ou le traitement, l’empoussiérage, les risques de coups de poussière, la sensibilisation croisée, l’asphyxie, la congélation, la sensibilisation très puissante de l’odorat ou du goût, ainsi qu’aux effets sur l’environnement, tels que les dangers pour les organismes du sol ou encore le potentiel photochimique de création d’ozone.

workers are provided with appropriate and adequate washing and toilet facilities, including showers in the case of dusty operations.
des installations sanitaires appropriées et adéquates comprenant des douches dans le cas d’opérations poussiéreuses soient mises à la disposition des travailleurs.

workers are provided with appropriate and adequate washing and toilet facilities, including showers in the case of dusty operations;
des installations sanitaires appropriées et adéquates comprenant des douches dans le cas d’opérations poussiéreuses soient mises à la disposition des travailleurs;

dusty and powdery wastes other than those mentioned in 01 04 07
déchets de poussières et de poudres autres que ceux visés à la rubrique 01 04 07

dusty and powdery wastes other than those mentioned in 01 03 07
déchets de poussières et de poudres autres que ceux visés à la rubrique 01 03 07

(iv) workers are provided with appropriate and adequate washing and toilet facilities, including showers in the case of dusty operations;
iv) des installations sanitaires appropriées et adéquates comprenant des douches dans le cas d'opérations poussiéreuses soient mises à la disposition des travailleurs;