Traduction de «ear-shell » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

abalone [ earshell | ear-shell | ear shell | sea-ear | sea ear | haliotis | ormer | Venus' ear | paua ]
ormeau [ oreille de mer | haliotide | oreille-de-mer | oreille de mer | ormet | ormier | oreille de Saint-Pierre | abalone ]

abalone | ear shell | European abalone | ormer | sea ear
abalone | oreille de mer | ormeau | ormeau d'Europe | ormeau européen | ormet

ear shell | European abalone | ormer | sea ear | HLT [Abbr.]
oreille de mer | ormeau européen | HLT [Abbr.]

ear shell | European abalone | ormer | sea ear
oreille de mer | ormeau européen

Accidental explosion of:munitions being used in war | own weapons | Antipersonnel bomb (fragments) | Explosion (of):artillery shell | breech-block | cannon block | mortar bomb | Fragments from:artillery shell | bomb | grenade | guided missile | land-mine | rocket | shell | shrapnel | Mine NOS | during war operations
Bombe anti-personnel (éclats) | Explosion (de):canon | grenade | obus d'artillerie | obus de mortier | Explosion accidentelle de:munitions de guerre | armes de la victime | Fragments de:bombe | grenade | mine terrestre | missile téléguidé | obus | obus d'artillerie | roquette | schrapnell | Mine SAI | au cours de fait de guerre

ear corn [ shell corn ]
maïs-plante entière [ maïs-épis ]

create impression for ear moulds | make ear impression for ear moulds | produce impression for ear mould | produce impressions for ear moulds
réaliser des empreintes pour les moulages d’oreille

ear hanging [ ear-hanging | earhanging | ear-hanging culture | ear-hanging culture method | ear-hanging method | ear hanging method | ear-hanging technique | ear hanging technique ]
élevage en boucle d'oreille [ élevage en boucles d'oreilles | technique d'élevage à boucle d'oreille | technique en boucle d'oreille | technique à boucles d'oreilles | technique à boucle d'oreille | technique à boucles d'oreille | culture en boucle d'oreille | méthode en boucle d'oreille | méthode à ]

Legal intervention with:dynamite | explosive shell | grenade | mortar bomb
Intervention légale avec:dynamite | grenade | obus de mortier | projectile explosif

Amelogenesis | Dentinogenesis | Odontogenesis | imperfecta | Dentinal dysplasia Shell teeth
Amelogenesis | Dentinogenesis | Odontogenesis | imperfecta | Dent en coquille Dysplasie de la dentine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When the shelling started with such intensity and we are talking about small calibre shells and huge rockets dropping within 25 metres of their building they began recording every shell in a small cahier, like one would use at a public school, as the shells dropped around their ears.
Quand les bombardements intensifs ont commencé et là, on parle d'obus de petit calibre et d'énormes roquettes d'artillerie qui explosaient à 25 mètres de leur édifice ils ont commencé à noter dans un petit cahier, comme ceux qu'on utilise à l'école primaire, le nombre d'obus qui explosaient autour d'eux.

Most likely he was swept up in the media frenzy in the dying days of the campaign and got a little carried away (1225) His friends, those same friends who shell out $1,000 a plate for the opportunity to gain his ear, were quick to remind him: ``Careful, we incurred expenses in connection with this deal''.
Pris probablement dans un espace médiatique de fin de campagne, il s'est emporté et est peut-être allé un peu trop loin (1225) Ces amis le lui ont rappelé, ces mêmes amis qui paient 1 000 $ le couvert pour aller lui chuchoter des mots à l'oreille.