Traduction de «earmarked $120 million » (Anglais → Français) :

Total funding of €120 million has been earmarked for the 2017-2019 period.
Une enveloppe de 120 millions d'euros est prévue pour la période 2017-2019.

The other question I had was that the “Roadmap for Canada's Official Languages 2013-2018: Education, Immigration, Communities” has earmarked $120 million over a period of five years for language training for economic immigrants.
Mon autre question porte sur la Feuille de route pour les langues officielles du Canada 2013-2018: éducation, immigration, communautés, qui prévoit 120 millions de dollars sur cinq ans pour la formation linguistique des immigrants économiques.

Therefore, in the interests of spending the budget for wine in a smarter and more intelligent way, we proposed the earmarking of EUR 120 million each year for the promotion of our wine products on third country markets as a special budget line.
Therefore, in the interests of spending the budget for wine in a smarter and more intelligent way, we proposed the earmarking of EUR 120 million each year for the promotion of our wine products on third country markets, as a special budget line.

Since 1997 the government has also earmarked $120 million to a lot of policy, coordination, analysis, and reporting efforts.
Depuis 1997, le gouvernement a également affecté 120 millions de dollars à une foule d'activités d'élaboration de politiques, de coordination, d'analyse et d'établissement de rapports.

The European Union has earmarked more than EUR 370 million in humanitarian aid for 2005, more than EUR 120 million of it in the form of food aid.
L’Union européenne a alloué plus de 370 millions d’euros au titre de l’aide humanitaire pour 2005, dont plus de 120 millions d’euros sous la forme d’une aide alimentaire.

Over and above the EUR 120 million earmarked for Côte d'Ivoire as part of the eighth EDF, the overall allocation set aside for Côte d'Ivoire under the ninth EDF will be EUR 264 million.
En plus de l'enveloppe réservée à la Côte d'Ivoire dans le cadre du 8e FED€120 millions au total l'enveloppe globale prévue pour la Côte d'Ivoire au titre du 9e FED sera de €264 millions.

On the matter of cooperation, the Commission pointed out that the EU earmarks €5-€10 million a year for regional cooperation with the CAN. This is in addition to an estimated €120 million a year for bilateral cooperation with individual Andean countries.
Sur les questions de coopération, la Commission européenne a rappelé que la CE destine entre 5 et 10 millions € par an à la coopération régionale avec la CAN, en plus de la coopération bilatérale avec chacun des pays andins, estimée à 120 millions € par an.

I also have in mind the fact that, while the President of the Commission, Mr Prodi, has earmarked EUR 120 million for our Global Health Fund, this is money taken from our own pocket.
Je songe également au fait que le président de la Commission, M. Prodi, affecte 120 millions d'euros à notre Fonds mondial pour la santé, certes, mais que nous devons prélever cet argent de notre propre budget.

We have therefore earmarked almost EUR 120 million for two budgetary lines combined.
C'est pourquoi nous avons inscrit près de 120 millions d'euros dans deux lignes budgétaires.

700 million of this amount would be earmarked from the Framework Programme, with the remaining 250 million coming from work carried out for third parties (120 million ECU from technical support for the Commission and 130 million ECU from work for outside bodies).
De ce total, 700 millions viendraient du Programme-cadre et 250 millions des travaux effectués pour des tiers (120 millions pour le soutient technique à la Commission et 130 millions pour les travaux pour des organismes extérieurs).