Vertaling van "earth pig " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

aardvark | earth pig | anteater
oryctérope | cochon de terre

specialised procedures for pigs carrying out | undertake specialised procedures for pigs | carry out specialised procedures for pigs | specialised procedures for pigs undertaking
appliquer des procédures spécialisées pour des porcins

fat-type pig | heavyweight pig | lard pig | larder | lard-type pig
porc de type gras | porc lourd

blue disease | blue ear disease | blue-ear disease of pigs | mysterious pig disease | mysterious swine disease | mystery pig disease | new pig disease | porcine epidemical abortion | porcine reproductive and respiratory syndrome | purple ears disease | MSD [Abbr.] | PRRS [Abbr.]
maladie bleue | maladie de l'oreille bleue | maladie mystérieuse du porc | mystérieuse maladie des porcs | nouvelle maladie des porcs | nouvelle maladie du porc | syndrome affectant la reproduction et la respiration chez les porcs | syndrome dysgénésique et respiratoire du porc | MMP [Abbr.] | SDRP [Abbr.]

pig count | pig headage | pig herd | pig numbers | swine herd
cheptel porcin

managing breeding of pigs | pig breeding managing | manage pig breeding | oversee pig breeding
organiser l’élevage de porcins

pig rearer | pig specialist | pig breeder | pig breeders
éleveuse de porcs | porchère | éleveur de porcs/éleveuse de porcs | éleveur en production porcine

pig [ cleaning pig | go-devil | scraper | line scraper | pipeline scraper | pipeline pig | pipe pig | pipeline cleaner ]
racleur [ piston racleur | ramoneur | râcleur ]

earth dam | earth embankment | earth fill dam | earth filled dam | earth-fill embankment | earthen dam | earthen embankment | earthfill dam | earth-fill dam | embankment dam of earth
barrage en terre | barrage de terre | barrage en sol | digue en terre

pig tail form | pig tail
en tire-bouchon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I ask for one good reason why we in Canada should be the silly guinea pigs, the only industrial nation on earth using MMT.
Qu'on me donne une bonne raison expliquant pourquoi le Canada devrait servir de stupide cobaye, pourquoi il devrait être le seul pays industrialisé à utiliser le MMT.

She concludee by saying, “Canada is one of only three places on earth poised to endorse the use of children as social guinea pigs without their consent.
En conclusion, elle écrit: « Le Canada est l'un des trois seuls pays de la planète qui s'apprêtent à approuver l'utilisation des enfants comme cobayes sans leur accord dans une expérience sociale.

Canada is one of only three places on Earth poised to endorse the use of children as social guinea pigs without their consent.
Le Canada est l'un des trois seuls pays de la planète qui s'apprêtent à approuver l'utilisation des enfants comme cobayes sans leur accord dans une expérience sociale.