Traduction de «earth surface roughness » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

earth's surface roughness [ earth surface roughness ]
rugosité de la surface du sol

ground roughness [ roughness of ground | surface roughness | roughness of surface | terrain roughness ]
rugosité du sol

roughness length [ roughness coefficient | roughness parameter | surface roughness coefficient | coefficient of rugosity ]
longueur de rugosité [ coefficient de rugosité | paramètre de rugosité ]

Accident caused by earth surface movement
accident causé par le mouvement de la surface de la terre

surface roughness
état de surface

surface roughness | rugosity
rugosité superficielle | rugosité de surface

surface roughness and position of crystallographic axes of the diamond
rugosité superficielle et position des axes cristallographiques du diamant

induced surface roughness by laser beam
rugosité imprimée par rayon laser

top soil | topsoil | arable soil | arable earth | surface soil | solum | surface layer
terre végétale | terre arable | sol arable | couche de terre superficielle | couche superficielle | sol superficiel | couche arable | sol actif

Accident caused by surface earth or water movement
accident causé par un mouvement de surface de la terre ou de l'eau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As you look at the surface of the earth to the core, shale is by far the predominant rock, roughly 70 per cent. It changes from place to place, but roughly 70 per cent of that rock is shale.
Si on considère l'espace entre la surface de la terre et son noyau, le schiste est la roche qui prédomine, et de loin, car il représente environ 70 p. 100. La proportion varie d'un endroit à l'autre, mais le schiste représente environ 70 p. 100 de la roche.

The footprints of the INTELSAT satellites are divided into various beams:Each satellites global beam (G) covers roughly one-third of the earths surface; the hemispheric beams (H) each cover an area slightly smaller than half that covered by the global beams.
Les faisceaux à semi-couverture (H) couvrent une surface légèrement inférieure à la moitié de celle du faisceau à couverture mondiale Les faisceaux zonaux (Z) représentent des zones de réception dans certaines parties du monde; ils sont plus petits que les faisceaux à semi-couverture.

Looking up from the earth’s surface, it seems to stand still at a height of roughly 36 000 km – it has a geostationary position.
De la surface de la terre, il apparaît dès lors immobile à environ 36 000 km de distance. Il a une position géostationnaire.

Each individual satellite covers roughly one-third of the earth’s surface.
Chacun d'eux couvre environ un tiers de la surface terrestre.