Traduction de «easier to work » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

make it easier for persons to take up and pursue activities as self-employed persons
faciliter l'accès aux activités non salariées et leur exercice

to make the budget easier to read
meilleure lisibilité du budget

to render the employment of workers easier
promouvoir les facilités d'emploi des travailleurs

easier and faster setting
réglage plus aisé et plus rapide

Tax Time Made A Little Easier
L'impôt rendu un peu plus facile

Internet Tools for Producers: Making it easier to keep pace with change and plan for continued success
Outils Internet à l'intention des producteurs : pour faciliter l'adaptation au changement et la planification d'un avenir prospère

Stress at work
stress au travail

Work accident
accident pendant une activité liée au travail

Accident while working with masonry
accident pendant un travail de maçonnerie

Definition: A disorder characterized by a persistent mild elevation of mood, increased energy and activity, and usually marked feelings of well-being and both physical and mental efficiency. Increased sociability, talkativeness, over-familiarity, increased sexual energy, and a decreased need for sleep are often present but not to the extent that they lead to severe disruption of work or result in social rejection. Irritability, conceit, and boorish behaviour may take the place of the more usual euphoric sociability. The disturbances of mood and behaviour are not accompanied by hallucinations or delusions.
Définition: Trouble caractérisé par la présence d'une élévation légère, mais persistante, de l'humeur, de l'énergie et de l'activité, associée habituellement à un sentiment intense de bien-être et d'efficacité physique et psychique. Il existe souvent une augmentation de la sociabilité, du désir de parler, de la familiarité, ou de l'énergie sexuelle et une réduction du besoin de sommeil; ces symptômes ne sont toutefois pas assez marqués pour entraver le fonctionnement professionnel ou pour entraîner un rejet social. L'euphorie et la sociabilité sont parfois remplacées par une irritabilité ou des attitudes vaniteuses ou grossières. Les perturbations de l'humeur et du comportement ne sont pas accompagnées d'hallucinations ou d'idées délirantes.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

( Member States are invited to provide more transparency and information to make it easier to work and study abroad
( Les États membres sont invités à garantir plus de transparence et à fournir davantage d’informations pour faciliter le travail et les études à l’étranger.

Many countries welcomed the idea of a single EU listing process, which would be clearer and easier to work with than a patchwork of different lists.
De nombreux pays ont salué l'idée d'une liste unique de l'UE, qui serait plus claire et plus pratique qu'une multiplicité de listes.

When we talk about Rona, Bell and companies of that kind, it will be much easier to work with them to get them to present their products and services in both languages during the Games.
Lorsqu'on parle de Rona, de Bell, et des compagnies de ce genre, cela sera plus facile de travailler avec eux pour faire en sorte qu'ils présentent, dans les deux langues, leurs produits et services durant les Jeux.

We are so busy trying to help those who are the position to become more educated — people who are easier to work with, so to speak, because they do have some kind of education.
Mais nous sommes déjà tellement pris à cause des efforts que nous déployons pour aider ceux et celles qui ont la possibilité de poursuivre leurs études — disons des gens avec qui nous pouvons travailler plus facilement, parce qu'ils ont déjà un certain niveau d'instruction.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l14574 - EN - Non-EU workers - easier residence and work formalities
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l14574 - EN - Faciliter les formalités de séjour et de travail des travailleurs non ressortissants de l’Union européenne

Non-EU workers - easier residence and work formalities
Faciliter les formalités de séjour et de travail des travailleurs non ressortissants de l’Union européenne

I am talking about the working family tax plan that will make it easier for working families to get ahead and stay ahead.
Il s'agit du Plan fiscal pour les familles de travailleurs, qui facilitera la vie des familles de travailleurs.

Budget 2007 builds on action from budget 2006 by further reducing the tax burden in Canada to make it easier for working families to get ahead and stay ahead through initiatives such as the tax back guarantee and our working families tax plan.
Le budget de 2007 est la prolongation de diverses initiatives du budget de 2006. Il réduit encore davantage le fardeau fiscal au Canada, de sorte qu'il est plus facile pour les familles de travailleurs de gagner du terrain et de maintenir les acquis, grâce à des initiatives comme le remboursement d'impôt garanti et le plan fiscal pour les familles de travailleurs.

The unemployment insurance recipient is probably - and, I do not know how to say this - infinitely easier to work with because of the motivation.
Il est sans doute infiniment plus facile - et je ne sais trop comment exprimer cela -, de travailler avec le récipiendaire d'assurance-chômage parce que celui-ci est motivé.