As for the audit, Wayne Easter got very excited and waved Deloitte & Touche's audited report in Ottawa and asked, " Are you saying Deloitte & Touche are disreputable?" That is not the point.
En ce qui concerne la vérification, Wayne Easter, tout excité, s'est mis à agiter le rapport de vérification du cabinet Deloitte & Touche et a demandé, «Êtes-vous en train de dire que le cabinet Deloitte & Touche n'est pas fiable?» Là n'est pas la question.