Traduction de «eastern canada would » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Eastern Synod of the Evangelical Lutheran Church in Canada [ Eastern Canada Synod of the Lutheran Church in America | Eastern Synod of the Evangelical Lutheran Church in Canada ]
Synode de l'Est de l'Église évangélique luthérienne au Canada [ Synode de l'Est du Canada de l'Église Luthérienne d'Amérique | Synode de l'Est de l'Église évangélique luthérienne au Canada ]

Canada hemlock | Eastern hemlock
tsuga du Canada

Canada Eastern Amber Durum wheat [ CEAD | Canada Eastern Amber Durum ]
blé dur ambré de l'Est canadien

Association of Christian Schools International - Eastern Canada [ ACSI Eastern Canada ]
Association of Christian Schools International - Eastern Canada [ ACSI Eastern Canada ]

Canada yew | ground hemlock | American yew | dwarf yew | eastern yew
if du Canada | sapin traînard | buis de sapin | buis

Eastern hemlock | Canadian hemlock | Canada hemlock | Northern hemlock | hemlock spruce
pruche du Canada | pruche | pruche de l'Est | tsuga du Canada | haricot

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We told them they could complete the operation, but they wouldn't be paid for it.to their credit, (the officers) decided to complete the operation without pay.Had the officers decided not to proceed with the bust, however, nearly 15 tonnes of hash destined for the large cities of eastern Canada would have entered the country.the Blue Dawn was not the first time officers were forced to donate their time.
Nous leur avons dit qu'ils pouvaient compléter l'opération, mais qu'ils ne seraient pas payés. [.] Heureusement, (les agents) ont décidé de le faire sans être payés.[.] Si, toutefois, ils avaient décidé de ne pas procéder à la saisie, quelque 15 tonnes de haschich destinées aux grandes villes de l'est du pays seraient entrées au Canada.

Why is it that a regional party like the Reform, with no base in Ontario, Quebec and eastern Canada, would support the bill?
Pourquoi un parti régional comme le Parti réformiste, qui n'a aucune assise en Ontario, au Québec et dans l'est du Canada, appuierait-il ce projet de loi?

Air services on regional affiliates flying in eastern Canada would be expected to comply immediately following the passage of our legislation, which is very important for Quebec and New Brunswick, for example.
Les services aériens sur les vols des transporteurs régionaux de son groupe qui volent dans l'Est du Canada devraient se conformer à ces dispositions immédiatement après l'adoption de notre projet de loi, ce qui est très important pour le Québec et le Nouveau-Brunswick, par exemple.

A pipeline to eastern Canada would actually create new jobs, and it would bring economic growth right across this country.
La construction d'un oléoduc vers l'Est du Canada permettrait de créer de nouveaux emplois et d'assurer la croissance économique partout au pays.

I would like to add that, in addition to the countries of the European Union, all the countries of Central and South-Eastern Europe that have close ties with the EU, Cyprus, Canada and others have contributed to this positive development.
Je tiens à ajouter qu’ont adhéré à ce processus positif, outre les pays de l’Union européenne, tous les pays associés de l’Europe centrale et du Sud-Est, Chypre, le Canada et d’autres.

People in Quebec, Ontario and eastern Canada would be more concerned about the grain issue if they had their share of the transportation market.
Les gens du Québec, de l'Ontario et de l'est du pays seraient plus sensibilisés à la question des grains s'ils avaient leur part du marché lorsqu'il s'agit du transport.