Traduction de «eastern canadian news photographers association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Eastern Canadian News Photographers Association
Eastern Canadian News Photographers Association

Ontario News Photographers Association
Ontario News Photographers Association

Eastern Canadian River Outfitters Association
L'Association des pourvoyeurs d'expéditions en rivière de l'est au Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Canadian Consumer Initiative, “Consumers’ Gains in Copyright Bill Can be Taken Away by Media Companies: La Loi sur le droit d’auteur,” News release, Ottawa, 4 June 2010; The Retail Council of Canada, “Retail Council of Canada welcomes introduction of Copyright Modernization Act: Industry commends Government for rejecting calls to extend blank media levy,” News release, Ottawa, 3 June 2010; Association of Universities and Colleges of Canada, “AUCC welcomes new copyright bill,” News release, Ottawa, 3 June 2010; Canadian Association of University Teachers, “Copyright bill restricts user rights, research and innovation,” News release, Ottawa, 2 June 2010; Canadian Library Association, “Canadian Library Association Gives Passing Grade to New Copyright Legislation: User Rights Still Tempered by Digital Locks,” News release, Ottawa, 3 June 2010; and Canadian Museums Association, “New Copyright Legislation: A Good Step Forward,” News release, 3 June 2010.
Initiative canadienne des consommateurs, Les consommateurs seront perdants à cause des cadenas numériques, communiqué, Montréal et Ottawa, 4 juin 2010; Conseil canadien du commerce de détail, Retail Council of Canada welcomes introduction of Copyright Modernization Act: Industry commends Government for rejecting calls to extend blank media levy, communiqué, Ottawa, 3 juin 2010; Association des universités et collèges du Canada, L’AUCC accueille favorablement la nouvelle Loi sur le droit d’auteur, communiqué, Ottawa, 3 juin 2010; Association canadienne des professeures et professeurs d’université, Le projet de loi sur les droits d’auteur restreint les droits d’utilisation à des fins de recherche et d’innovation, communiqué, Ottawa, 2 juin 2010; Association canadienne des bibliothèques, Canadian Library Association Gives Passing Grade to New Copyright Legislation: User Rights Still Tempered by Digital Locks, communiqué, Ottawa, 3 juin 2010; Association des musées canadiens, Loi sur la modernisation du droit d’auteur : un bon pas en avant, communiqué, 3 juin 2010.

In one memorable incident, a legendary Canadian Press photographer took a photograph of the late Prime Minister Pierre Trudeau doing a pirouette behind the Queen's back (1605) Sometimes newspapers want to publish photos taken by photographers who are not part of the normal news coverage activities and assignments of the newspaper.
Un photographe légendaire de la Presse canadienne a immortalisé un incident mémorable lorsqu'il a photographié l'ancien premier ministre Pierre Trudeau effectuant une pirouette dans le dos de la Reine (1605) Parfois les journaux veulent publier des photos prises par des photographes qui ne font pas partie des équipes normales en mission pour le journal.

Bob Bleaney, Vice President, Ottawa and Eastern/Atlantic Canada, Canadian Association of Petroleum Producers: Thank you.
Bob Bleaney, vice-président, Ottawa, Est du Canada et Canada atlantique, Association canadienne des producteurs pétroliers : Merci.

Mr. André Cornellier, President, Canadian Association of Photographers and Illustrators in Communications: I am a photographer and I represent the Canadian Association of Photographers and Illustrators.
M. André Cornellier, président de l'Association canadienne des photographes et illustrateurs en communications: Je suis photographe et je représente l'Association canadienne des photographes et illustrateurs.