Vertaling van "easy budget " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

easy shot [ routine shot | easy delivery | routine delivery | easy throw | routine throw | bonus delivery | bonus shot | bonus throw ]
lancer facile [ coup facile ]

easy-open end [ EOE | easy open end | easy-open lid ]
couvercle à ouverture facile

easy terms [ easy payments | easy payment plan ]
facilités de paiement

to carry easy sail | to go easy
en avant doucement

easy rider bank | easy rider
banque qui ne participe que partiellement

programme budgeting [ ABB | activity-based budgeting | BFOR | budget focused on results | PBB | performance-based budgeting | performance budgeting | planning, programming and budgeting system | PPBS | rationalisation of budget choices | RBB | result-based budgeting ]
choix budgétaire [ ABB | BFOR | budget axé sur les résultats | budgétisation axée sur la performance | budgétisation axée sur les résultats | budgétisation basée sur la performance | budgétisation basée sur l’activité | budgétisation des programmes | PBB | rationalisation des choix budgétaires | RBB | RCB ]

continuous budget | continual budget | moving budget | rolling budget | rolling forward budget
budget glissant | budget roulant | budget perpétuel | budget continu

easy access
facilité d'accès

to interfere with easy movement of the drawbar after coupling-up
entraver la mobilité du timon après l'accouplement

program budget | program-based budgeting system | program budgeting | planning-programming-budgeting system | PPBS
rationalisation des choix budgétaires | budget-programme | budget par programme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

30. Regrets that the Facility has not funded a significant number of social enterprises; welcomes the fact, therefore, that a specific percentage of the EaSI budget is dedicated to the funding of social enterprises;
30. regrette que l'instrument ne finance pas un nombre suffisant d'entreprises sociales; se félicite dès lors qu'un pourcentage spécifique du budget du programme EaSI soit destiné au financement des entreprises sociales;

Indspire is an extremely well- run organization with a good track record, and that's why they were given extra money in the budget, which was not an easy budget to get extra money from.
Indspire est un organisme très bien géré qui a un bon bilan, et c'est pourquoi nous lui versons des fonds supplémentaires dans le budget, et il n'était pas facile d'obtenir des fonds supplémentaires dans le cadre de ce budget.

I trust that they will be sufficiently fruitful to reach agreement on the 2011 budget and I would simply like to remind you that this will not be an easy budget, because we need to apply a new procedure, because there are all these new policies to implement – as you said – and also because we cannot disregard the difficult financial and budgetary situation in our Member States, each of which has budgetary targets to meet.
J’espère qu’elles seront suffisamment fructueuses pour trouver un accord pour le budget 2011 et je voudrais simplement rappeler que ce ne sera pas un budget facile parce que nous devons suivre une nouvelle procédure, parce qu’il y a toutes ces politiques nouvelles à mettre en œuvre – vous l’avez souligné – mais aussi parce qu’on ne peut pas mettre de côté la situation financière et budgétaire difficile de nos États membres, chacun ayant des objectifs budgétaires à atteindre.

My very last point is that this might be the last easy budget the federal government is going to see in a while.
Mon dernier point, c'est qu'il pourrait s'agir du dernier budget facile que le gouvernement fédéral pourrait voir pendant un certain temps.

We must welcome this budget, it is the last easy budget, the last simple budget.
Il faut saluer ce budget, c'est le dernier budget heureux, le dernier budget tranquille.

For the European Commission the choice is easy, according to Commissioner Grybauskaité: “The European Union must opt for leadership, and the 2006 budget proposal is a step in that direction.
Pour la Commission européenne, le choix est aisé, selon la commissaire Grybauskaité: «L'Union européenne se doit de donner le ton et la proposition budgétaire pour 2006 constitue un pas dans cette direction.

The 2003 budget has not been a simple budget, nor has it been easy in political terms. Indeed, it is a budget in which there is tension between demands which absolutely have to be met now, such as the financing of the administrative expenditure to prepare for enlargement, and political priorities such as support for Afghanistan.
Le budget 2003 n'a pas été simple à équilibrer, y compris du point de vue de son adéquation politique : c'est en effet un budget pour lequel il a fallu concilier des exigences impossibles à différer, comme le financement des frais administratifs en vue de l'élargissement de l'Union, et des priorités politiques, comme le soutien à l'Afghanistan ; il a fallu concilier les engagements à respecter, comme le financement de la restructuration des flottes portugaise et espagnole - sur lesquelles il semble que nous soyons finalement parvenus à un accord - et des obligations émergentes, comme la nécessité de soutenir économiquement la participation de l'Union européenne au Fonds mondial pour la santé.

I would very much like to congratulate everyone on what has been achieved, because it was not an easy budget.
Je tiens à féliciter chaleureusement tous ceux qui nous ont permis d'y arriver car ce n'était pas un budget facile.

It was not an easy budget to work out.
Ce budget n'a pas été facile à établir.

This is not an easy budget and it certainly has been the subject of a great deal of discussion.
Ce n'est pas un budget facile, et il a fait l'objet de bien des discussions.