Hon. Nicole Eaton: Did I understand the honourable senator to say that the parliamentarians who would sit on this oversight committee would not be required to have security clearance?
L'honorable Nicole Eaton : L'honorable sénateur a-t-il bien dit que les parlementaires qui siégeraient à ce comité ne seraient pas tenus d'avoir une autorisation de sécurité?
Parfois, comme le sénateur Eaton l'a fait aujourd'hui, les déclarations de sénateurs peuvent être utilisées pour faire rapport sur des activités de nature non partisane.
Le sénateur Eaton : N'a-t-on pas pensé que vous étiez isolé ou que vous étiez suffisamment particuliers pour vous donner votre propre plan en cas de pandémie?
Zoekt u de juiste vertaling van een woord in een specifieke context? Zoekt u juridische informatie? Met Wordscope kunt u een uitgelezen selectie van betrouwbare websites doorzoeken! Officiële teksten, alle onderwerpen en vakgebieden