Traduction de «echo has allocated €148 million » (Anglais → Français) :

W. whereas in 2015 the Commission’s Humanitarian Aid and Civil Protection department (ECHO) has allocated EUR 25 million to assist communities across the country affected by acute malnutrition, conflict and forced displacement; whereas in 2014 total EU funding, from Member States and the Commission combined, for humanitarian assistance in Yemen amounted to EUR 100,8 million, of which EUR 33 million came from ECHO;
W. considérant que la direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile (ECHO) de la Commission européenne a alloué, en 2015, 25 millions d'euros pour l'aide humanitaire destinée à soutenir les populations de l'ensemble du pays qui sont touchées par une malnutrition extrême, par la poursuite du conflit et par des déplacements forcés; qu'en 2014, le total des fonds alloués par l'Union européenne (États membres et Commission) pour l'aide humanitaire au Yémen se montait à 100,8 millions d'euros, dont 33 millions d'euros alloués par ECHO;

O. whereas, in 2015, the European Commission’s Humanitarian Aid and Civil Protection department (ECHO) has allocated EUR 25 million to assist communities across the country affected by acute malnutrition, conflict and forced displacement; whereas, in 2014, total EU funding, from Member States and the Commission combined, for humanitarian assistance in Yemen amounted to EUR 100.8 million, of which EUR 33 million was from ECHO;
O. considérant que la direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile (ECHO) de la Commission européenne a alloué, en 2015, 25 millions d'euros pour l'aide humanitaire destinée à soutenir les populations de l'ensemble du pays qui sont touchées par une malnutrition extrême, par la poursuite du conflit et par des déplacements forcés; qu'en 2014, le total des fonds alloués par l'Union européenne (États membres et Commission) pour l'aide humanitaire au Yémen se montait à 100,8 millions d'euros, dont 33 millions d'euros alloués par ECHO;

W. whereas in 2015 the Commission’s Humanitarian Aid and Civil Protection department (ECHO) has allocated EUR 25 million to assist communities across the country affected by acute malnutrition, conflict and forced displacement; whereas in 2014 total EU funding, from Member States and the Commission combined, for humanitarian assistance in Yemen amounted to EUR 100.8 million, of which EUR 33 million came from ECHO;
W. considérant que la direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile (ECHO) de la Commission européenne a alloué, en 2015, 25 millions d'euros pour l'aide humanitaire destinée à soutenir les populations de l'ensemble du pays qui sont touchées par une malnutrition extrême, par la poursuite du conflit et par des déplacements forcés; qu'en 2014, le total des fonds alloués par l'Union européenne (États membres et Commission) pour l'aide humanitaire au Yémen se montait à 100,8 millions d'euros, dont 33 millions d'euros alloués par ECHO;

H. whereas the Commission's Humanitarian Aid and Civil Protection department (ECHO) has allocated EUR 10 million to support for Rohingya refugees and the local host population in Bangladesh in 2012;
H. considérant que le service d'aide humanitaire et de protection civile de la Commission européenne (ECHO) a débloqué 10 millions d'euros pour venir en aide aux réfugiés Rohingya et à la population locale d'accueil au Bangladesh en 2012;

Since the beginning of the conflict in autumn 1999, ECHO has allocated €148 million to the crisis, making the EU the largest donor in the region.
Depuis le début du conflit à l'automne 1999, ECHO a alloué 148 millions d'euros à cette crise, faisant de l'UE le principal donateur dans la région.

ECHO has allocated €170 million to Angola since 1993.
ECHO a alloué 170 millions € à l'Angola depuis 1993.

Commissioner Nielson announced that ECHO would allocate € 8 million for humanitarian aid in 2004.
Le commissaire Nielson a indiqué qu'ECHO accorderait 8 millions d'euros d'aide humanitaire en 2004.

So far, ECHO has allocated €3 million for the immediate provision of water, sanitation and vaccination needs in refugee affected areas.
Jusqu'ici, ECHO a alloué 3 millions € pour la fourniture immédiate d'eau, la couverture des besoins sanitaires et la vaccination des réfugiés dans les zones touchées.

ECHO has allocated €1 million for emergency aid to the Central African Republic.
ECHO a alloué 1 million € d'aide d'urgence à la République centrafricaine.