Traduction de «eco-research program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Eco-Research Program [ Eco-Research | Training Canada's Future Environmental Scientists ]
Programme Éco-recherche [ Éco-recherche | Formation de la relève canadienne en sciences de l'environnement ]

Eco-Research Program: a Tri-Council Green Plan Program
programme Éco-recherche : programme inter-conseils sous l'égide du Plan vert

Audubon Green Leaf Eco-Rating Program
Audubon Green Leaf Eco-Rating Program

Global Atmospheric Research Program | GARP [Abbr.]
Programme mondial de recherches sur l'atmosphère | GARP [Abbr.]

International Fertility Research Program | International Fertility Research Programme
Programme international de recherches sur la fécondité

International Fertility Research Program
Programme international de recherches sur la fécondité

carry out research on the environment | conduct research on ecology | carry out eco-friendly research | conduct ecological research
effectuer des recherches écologiques

management techniques [ dynamic programming | linear programming | network analysis | operational research | optimization | rationalization ]
technique de gestion [ analyse de réseau | optimisation | programmation dynamique | programmation linéaire | rationalisation | recherche opérationnelle ]

develop library educational programmes | develop library end programs | research craft trends analyze craft trends | study craft trends
étudier des tendances artisanales

annual research-, development- and test program
programme (annuel) de recherche, de développements et d'essais (PRDE)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

43. Considers eco-innovation to be fully in line with the research and innovation and climate and environmental investment priorities in the coming structural fund programming period;
43. estime que l'éco-innovation correspond pleinement au climat de recherche et d'innovation et aux priorités d'investissement en matière de climat et d'environnement de la prochaine période de programmation des Fonds structurels;

8. Considers eco-innovation to be fully in line with the research and innovation and climate and environmental investment priorities in the coming structural fund programming period;
8. estime que l'éco-innovation correspond pleinement au climat de recherche et d'innovation et aux priorités d'investissement en matière de climat et d'environnement de la prochaine période de programmation des fonds structurels;

Coordination is also needed with the Joint Programming Initiative "Urban Europe", which will pool national research efforts to transform urban areas to centres of innovation and technology, realise eco-friendly and intelligent intra-interurban transport logistic systems, reduce the ecological footprint and enhance climate neutrality.
La coordination s'impose également par rapport à l'initiative de programmation conjointe "Urban Europe" (L'Europe urbaine), qui réunira les efforts nationaux de recherche afin de transformer les zones urbaines en centres d'innovation et de technologie, mettre en place des systèmes logistiques de transport intra-urbain et interurbain intelligents et respectueux de l'environnement, réduire l'empreinte écologique et améliorer la neutralité climatique.

Coordination is also needed with the Joint Programming Initiative ‘Urban Europe’, which will pool national research efforts to transform urban areas to centres of innovation and technology, realise eco-friendly and intelligent intra-interurban transport logistic systems, reduce the ecological footprint and enhance climate neutrality.
La coordination s'impose également par rapport à l'initiative de programmation conjointe «Urban Europe» (L'Europe urbaine), qui réunira les efforts nationaux de recherche afin de transformer les zones urbaines en centres d'innovation et de technologie, mettre en place des systèmes logistiques de transport intra-urbain et interurbain intelligents et respectueux de l'environnement, réduire l'empreinte écologique et améliorer la neutralité climatique.

Investments include: $400 million for the eco-energy retrofit homes program to support Canadians in making their homes more energy efficient, $252 million to support regulatory activities to address climate change and air quality, nearly $200 million to help address the health and environmental risks posed by dangerous chemicals through the chemicals management plan, $97 million to develop and promote clean energy technologies, $86 million to support clean energy regulatory actions, $68 million to clean up federal contaminated sites, $48 million to develop transportation sector regulations and next generation clean transportation initiatives, $40 million to support new climate change and clean air projects under Sustainable Development Technology Canada, $35 million to support climate and atmospheric sciences research, and the list goes on.
Ces investissements comprennent 400 millions de dollars pour le programme écoÉNERGIE Rénovation afin d'aider les Canadiens à rendre leurs maisons plus éconergétiques, 252 millions de dollars à l'appui des activités liées à la réglementation, afin de lutter contre les changements climatiques et d'améliorer la qualité de l'air, près de 200 millions de dollars destinés à réduire les risques pour la santé et l'environnement associés aux produits chimiques dangereux dans le cadre du plan de gestion des produits chimiques, 97 millions de dollars pour la mise au point et la promotion de technologies d'énergie propre, 86 millions de dollars à l'appui de mesures réglementaires favorisant l'énergie propre, 68 millions de dollars pour nettoyer les sites contaminés sous responsabilité fédérale, 48 millions de dollars pour l'élaboration de règlements visant le secteur des transports et d'initiatives visant de nouveaux moyens de transport propres, 40 millions de dollars à l'appui de nouveaux projets visant à lutter contre les changements climatiques et à assainir l'air, qui seront menés par Technologies du développement durable Canada, et 35 millions de dollars à l'appui de la recherche en sciences du climat et de l'atmosphère. La liste ne s'arrête pas là.

The eco-energy for renewable power program provides a one-cent-per-kilowatt-hour subsidy for the low-impact renewable energy sources, wind, small hydro, biomass, etc.; an eco-energy technology initiative, which provides support for research development and demonstration; the eco-trust for clean air and climate change, which provides a fund divided among the provinces; and most recently we have announced, with Alberta, a CO capture and storage task force, mandated to provide recommendations on a large implementation plan for large-scale CO capture and storage in Canada.
Le programme écoÉnergie pour l'électricité renouvelable fournira un incitatif de 1 ¢ le kilowatt-heure pour les sources d'énergie renouvelable à faible impact, le vent, les petits barrages hydroélectriques, la biomasse, etc.; une initiative écoÉnergie sur la technologie, qui assurera un soutien pour la R-D et la démonstration; l'écoTrust pour la qualité de l'air et les changements climatiques, qui fournit un fonds réparti entre les provinces; et plus récemment, nous avons annoncé la création, en collaboration avec l'Alberta, d'un groupe de travail sur le piégeage et le stockage du CO2, chargé de faire des recommandations concernant la mise en oeuvre des grands projets de piégeage et de stockage du CO au Canada.

26. Calls on the Commission, to take into consideration on-going RD programs on eco-design and to use resources within the Sixth Framework Programme proactively to stimulate the necessary trans-disciplinary research needed for IPP, including the development of appropriate business models; takes the view that special emphasis should be given to the development of standards for re-usable materials and separation techniques for multi-layer materials;
26. demande à la Commission de prendre en considération les programmes actuels de R D sur la conception écologique, d'utiliser proactivement les ressources dans le cadre du Sixième programme-cadre, afin de stimuler la recherche transdisciplinaire nécessaire à la PIP, ainsi que la définition de modèles appropriés d'entreprises; considère que l'accent devrait être mis sur le développement de normes pour les matériaux d'emballage réutilisables et sur les techniques de séparation des matériaux multicouches;

The PEIFA submitted recommendations for inclusion in the recent federal budget, including the establishment of a stabilization fund for harvesters; financial support to rationalization; policy initiatives to ease access to credit for fish harvesters and processers alike; funding support to a national agency to promote seafood marketing, eco-labelling and ocean-to-plate initiatives; reduction to certain fees, such as licences and observers; tax reductions for the application of green technologies to fishing enterprises; improved science, research, enforcement and small craft harbour programs by DFO; improved training assistance for fish harvesters; and encouragement to the provinces to initiate and improve fisheries loan board agencies and programs.
La PEIFA avait déposé des recommandations pour inclusion dans le récent budget fédéral, notamment la création d'un fonds de stabilisation du revenu pour les pêcheurs; une aide financière pour la rationalisation; des initiatives visant à faciliter l'accès au crédit pour les pêcheurs et les transformateurs; le consentement d'une aide financière à une agence nationale en vue de la promotion de la vente de poissons et de fruits de mer, de l'éco-étiquetage et d'initiatives de la mer à la table; la réduction de certains droits, notamment pour les permis et les observateurs; des réductions d'impôt en échange de l'adoption de technologies vertes par les entreprises de pêche; une amélioration du travail en science, en recherche, en contrôle ainsi que du côté des programmes pour ports pour petites embarcations du MPO; une aide accrue à la formation pour les pêcheurs; et une intervention auprès des provinces les encourageant à créer ou à améliorer des commissions et des programmes de prêts aux pêcheurs.