Traduction de «economic and social research council » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Economic and Social Research Council | ESRC [Abbr.]
Conseil de la recherche économique et sociale | ESRC [Abbr.]

Benelux Economic and Social Advisory Council [ Benelux Economic and Social Consultative Council ]
Conseil consultatif économique et social de l'Union économique Benelux

Council for Development of Economic and Social Research in Africa | CODESRIA [Abbr.]
Conseil pour le développement de la recherche économique et sociale en Afrique

National Institute for Economic and Social Research | National Institute of Economic and Social Research | NIESR [Abbr.]
Institut national de recherche économique et sociale

Council for the Development of Economic and Social Research in Africa
Conseil pour le développement de la recherche économique et sociale en Afrique

United Nations University - Maastricht Economic and social Research and training centre on Innovation and Technology [ UNU-MERIT | UNU- Institute for New Technologies | Maastricht Economic and social Research and training centre on Innovation and Technology ]
Centre de Recherche Economique et Sociale et de Formation de Maastricht pour l'Innovation et la Technologie de l'Université des Nations Unies [ UNU-MERIT | Institut pour les nouvelles technologies de l'UNU | Centre de Recherche Economique et Sociale et de Formation de Maastricht pour l'Innovation et la Technologie ]

Ecosoc [ UN Economic and Social Council | United Nations Economic and Social Council ]
Ecosoc [ Conseil économique et social des Nations unies | Conseil économique et social ONU ]

Economic and Social Council [ ECOSOC ]
Conseil économique et social [ ECOSOC ]

UN Economic and Social Council [ ECOSOC ]
Conseil économique et social des Nations Unies [ ECOSOC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Economic and Social Research Council
Conseil de la recherche économique et sociale

Concerning economic and social research, the fifth Framework Research Programme [12] makes it possible to study the causes of social problems, to ascertain the statistical reality and compare good practices.
Concernant la recherche en science économique et sociale, le cinquième Programme Cadre de Recherche [12] permet d'étudier les causes des problèmes sociaux, connaître leur réalité statistique et comparer les bonnes pratiques.

I have frequently said—this is a personal statement now—that the Economic and Social Research Council is the most important of those research councils.
J'ai souvent répété—c'est dorénavant une devise personnelle—que le Conseil de recherches économiques et sociales est le plus important de tous.

I think it is the Economic and Social Research Council that has to deal with those problems that are hugely important.
Je pense que c'est au Conseil de recherches économiques et sociales qu'il incombe de traiter ces problèmes très importants.

It further decided upon several new initiatives directly linked to the objectives of the institute amongst which: the EIB Prize(s) to stimulate excellence in European economic and social research and for the implementation of such research results; the Social Innovation programme rewarding innovative ideas and innovative social models or policies; the Financial Literacy Programme with EIB staff sharing knowledge and expertise; and the artist development programme linking its existing art collection with new initiatives that help bring about innovative artistic projects.
Il a également décidé de mettre en œuvre plusieurs nouvelles initiatives directement liées aux objectifs de l’Institut, notamment : le (ou les) prix BEI visant à stimuler l’excellence dans la recherche économique et sociale, ainsi que la mise en œuvre des résultats de telles recherches ; le programme Innovation sociale qui récompense des idées novatrices et les politiques ou modèles innovants ; le programme d’éducation financière qui encourage le personnel de la BEI à partager ses connaissances et ses compétences ou encore le programme de développement artistique qui associe la collection d'art existante à de nouvelles initiatives visant à favoriser la réalisation de projets créatifs.

[91] Bartley, Mel (ed). Capability and Resilience: Beating the Odds, University College of London Department of Epidemiology and Public Health and the Economic and Social Research Council Priority Network on Capability and Resilience, 2006.
[90] Mel Bartley, Capability and Resilience: Beating the Odds, sous la dir. de Mel Bartley, University College of London, Department of Epidemiology and Public Health et Economic and Social Research Council Priority Network on Capability and Resilience, 2006. [traduction]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52000DC0612 - EN - Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Making a reality of The European Research Area: Guidelines for EU research activities(2002-2006)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52000DC0612 - EN - Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social et au Comité des régions - Réalisation de l´«Espace européen de la recherche»: Orientations pour les actions de lÚnion dans le domaine de la recherche (2002-2006)

Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Making a reality of The European Research Area: Guidelines for EU research activities(2002-2006) /* COM/2000/0612 final */
Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social et au Comité des régions - Réalisation de l´«Espace européen de la recherche»: Orientations pour les actions de lÚnion dans le domaine de la recherche (2002-2006) /* COM/2000/0612 final */

Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Making a reality of The European Research Area: Guidelines for EU research activities(2002-2006)
Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social et au Comité des régions - Réalisation de l´«Espace européen de la recherche»: Orientations pour les actions de lÚnion dans le domaine de la recherche (2002-2006)

It should be noted that economic and social research will be conducted under all the other specific programmes, e.g. through socio-economic impact studies, socio-economic analyses of the transfer of RTD results or the training and mobility of economic and social science researchers.
A noter encore que des recherches économiques et sociales seront réalisées dans tous les autres programmes spécifiques, que ce soit sous la forme, par exemple, d'études d'impact socio-économique, d'analyses socio-économiques du transfert des résultats de la RDT ou encore de la formation-mobilité des chercheurs en sciences économiques et sociales.